Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heute Nacht hab' ich geträumt von dir, исполнителя - Comedian Harmonists. Песня из альбома Mein kleiner grüner Kaktus, в жанре ЭстрадаHeute Nacht hab' ich geträumt von dir(оригинал) |
| Heut' Nacht hab ich geträumt von dir, du heißgeliebte Frau |
| Du warst im Traum so lieb zu mir, du heißgeliebte Frau |
| Ich sah dein Bild ganz unverhüllt, so wie ich nie dich sah |
| Küsse mich, so flehte ich, und du, du sagtest ja |
| Unter blühenden Bäumen möcht' ich immer so träumen |
| Längst noch, als ich erwacht, sah ich dein Bild von heute Nacht |
| Und was ich nachts geträumt von dir, ich kann’s verraten kaum |
| Warum war’s nur ein Traum? |
| Warum war’s nur ein Traum? |
| Reizende Frau, im Wachen und Träumen, mit glühenden Reimen besing ich dein Bild |
| Süßeste Frau, in flammenden Bildern vermag ich zu schildern, was ganz mich |
| erfüllt: |
| Ich war verliebt sofort, als ich dich nur gesehen und was nun außerdem geschah, |
| ach wär' es nie gescheh’n! |
| Heut Nacht hab ich geträumt von dir, du heißgeliebte Frau |
| Du warst im Traum so lieb zu mir, du heißgeliebte Frau |
| Und was ich nachts geträumt von dir, ich kann’s verraten kaum |
| Warum war’s ein Traum? |
| Warum war’s nur ein Traum? |
Сегодня ночью я мечтал о тебе(перевод) |
| Прошлой ночью ты мне приснилась, ты любимая женщина |
| Ты была так мила со мной во сне, ты любимая женщина |
| Я видел твою фотографию совершенно неприкрытой, как никогда не видел тебя |
| Поцелуй меня, я умолял, и ты, ты сказала да |
| Я всегда хочу так мечтать под цветущими деревьями |
| Задолго до того, как я проснулся, я увидел твою сегодняшнюю фотографию. |
| И то, что мне приснилось тебе ночью, я с трудом могу раскрыть. |
| Почему это был всего лишь сон? |
| Почему это был всего лишь сон? |
| Прекрасная женщина, бодрствуя и мечтая, я пою о твоей картине с пылающими рифмами |
| Самая милая женщина, в пламенных образах я могу описать все, что есть во мне. |
| Выполняет: |
| Я влюбился, как только увидел тебя, и то, что случилось сейчас, |
| О, если бы этого никогда не было! |
| Прошлой ночью ты мне приснилась, ты любимая женщина |
| Ты была так мила со мной во сне, ты любимая женщина |
| И то, что мне приснилось тебе ночью, я с трудом могу раскрыть. |
| почему это был сон |
| Почему это был всего лишь сон? |