Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Pain Is Gone, исполнителя - Combichrist. Песня из альбома Today We Are All Demons, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 15.01.2009
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
All Pain Is Gone(оригинал) | Вся боль прошла(перевод на русский) |
Stuck in a hole, enslaved by emptiness | Застрявший в дыре, порабощенный пустотой, |
Fists clenched tight, though not alone | Крепко сжимаю кулаки, хоть я и не один. |
They're always here, controlling my thoughts | Они всегда со мной, контролирут мои мысли, |
Every sense, every sound, every image, abstract | Каждое ощущение, каждый звук, каждый образ, незримые, |
They're all around, watching me die | Они совсем одни, наблюдают, как я умираю, |
Free will, obsolete, intention unknown | Свободная воля, ускользающий неясный смысл. |
This is the day, the day I'll try | Это тот день, день, когда я попытаюсь, |
'Cause this is the day, the day I die | Потому что это день, день, когда я умру. |
- | - |
This is the day, the day I die | Это тот день, день, когда я умру, |
All pain undone, all pain is gone | Вся боль отменена, вся боль прошла. |
- | - |
Come set me free, all pain is gone | Приди и освободи меня, вся боль прошла, |
Come set me free, all pain is gone | Приди и освободи меня, вся боль прошла, |
All pain undone, all pain is gone | Вся боль отменена, вся боль прошла, |
Come set me free, all pain is gone | Приди и освободи меня, вся боль прошла. |
- | - |
And it's never enough, the story never ends | И этого всегда мало, история никогда не кончается, |
A chapter is closed, another one's revealed | Одна глава закрыта, появляется новая. |
Razorblade love, I can taste the peace | Бритвенно-острая любовь, я могу попробовать покой на вкус, |
Another day gone, another chapter complete | Еще один день прошел, еще одна глава завершена. |
They're all alone, watching me die | Они совсем одни, наблюдают, как я умираю, |
Free will obsolete, intention unknown | Свободная воля, ускользающий неясный смысл. |
This is the day, the day I'll try | Это тот день, день, когда я попытаюсь, |
'Cause this is the day, the day I die | Потому что это день, день, когда я умру. |
- | - |
Come set me free, all pain is gone | Приди и освободи меня, вся боль прошла, |
Come set me free, all pain is gone | Приди и освободи меня, вся боль прошла, |
All pain undone, all pain is gone | Вся боль отменена, вся боль прошла, |
Come set me free, all pain is gone [2x] | Приди и освободи меня, вся боль прошла. [2x] |
All Pain Is Gone(оригинал) |
Stuck in a hole, enslaved by emptiness |
Fist clenched tight, though I’m not alone |
They’re always here, controlling my thoughts |
Every sense, every sound, every image, abstract |
They’re all around, watching me die |
Free will, obsolete, intention unknown |
This is the day, the day I’ll try |
'Cause this is the day, the day I die |
This is the day, the day I die |
All pain undone, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
All pain undone, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
And it’s never enough, the story never ends |
A chapter is closed, another one’s revealed |
Razorblade love, I can taste the peace |
Another day gone, another chapter complete |
They’re all alone, watching me die |
Free will obsolete, intention unknown |
This is the day, the day I’ll try |
'Cause this is the day, the day I die |
Come set me free, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
All pain undone, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
All pain undone, all pain is gone |
Come set me free, all pain is gone |
Вся Боль Ушла.(перевод) |
Застрял в дыре, порабощенный пустотой |
Кулак крепко сжат, хотя я не один |
Они всегда здесь, контролируя мои мысли |
Каждое чувство, каждый звук, каждый образ, абстракция |
Они все вокруг, смотрят, как я умираю |
Свободная воля, устарело, намерение неизвестно |
Это день, день, когда я попытаюсь |
Потому что это день, день, когда я умру |
Это день, день, когда я умру |
Вся боль отменена, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Вся боль отменена, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
И этого никогда не бывает, история никогда не заканчивается |
Глава закрыта, открыта другая |
Razorblade любовь, я могу попробовать мир |
Еще один день прошел, еще одна глава завершена |
Они совсем одни, смотрят, как я умираю |
Свобода воли устарела, намерение неизвестно |
Это день, день, когда я попытаюсь |
Потому что это день, день, когда я умру |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Вся боль отменена, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |
Вся боль отменена, вся боль ушла |
Давай, освободи меня, вся боль ушла |