Перевод текста песни From My Cold Dead Hands - Combichrist

From My Cold Dead Hands (оригинал)

A God decaying
A STARVING FAITH!
My world has fallen
LET’S START A WAR!
Miseducation
A SACRIFICE!
A modulation
OF ALL OUR HATE!
Machines are praying
WE ARE THE BAIT!
A dark upon us
WE’LL START TO FALL!
A presentation
WE FIGHT WITH PRIDE!
Humiliation
From my cold dead hands
Do what I wanna do
Say what I wanna say
They wanna take it away
From my cold dead hands
The price of being free
And what it means to me
They wanna take it away
FROM MY COLD DEAD HANDS!
Do what I wanna do
Say what I wanna say
They wanna take it away
From my cold dead hands
The price of being free
And what it means to me
They wanna take it away
They try to hold us
HELD BY OUR NECKS!
The air is changing
BREATHE POISON GAS!
An absolution
WE’LL GET THERE FAST!
They will enslave us
MY MIND IS FREE!
A new world order
WHERE WE’LL BE SLAVES?!
Under a system
CONTROL OUR LIVES!
Where we’ll be punished?
FOR HOW WE LIVE!
Elimination
FREE WILL IS KILLED!
From my cold dead hands
Do what I wanna do
Say what I wanna say
They wanna take it away
From my cold dead hands
The price of being free
And what it means to me
They wanna take it away
Fallen nations got away
Lives are changing
We’re the prey
Time is changing
We’re at war
What we’re breathing?
Fighting for
Do what I wanna do
Say what I wanna say
They wanna take it away
From my cold dead hands
The price of being free
And what it means to me
They wanna take it away

Из Моих Холодных Мертвых Рук (перевод)

Разлагающийся Бог
ГОЛОДАЮЩАЯ ВЕРА!
Мой мир пал
НАЧНЕМ ВОЙНУ!
неправильное воспитание
Жертва!
Модуляция
НАШЕЙ НЕНАВИСТИ!
Машины молятся
МЫ НАЖИМКА!
Тьма на нас
МЫ НАЧНЕМ ПАДАТЬ!
Презентация
МЫ БОРОМСЯ С ГОРДОСТЬЮ!
Унижение
Из моих холодных мертвых рук
Делай то, что я хочу делать
Скажи, что я хочу сказать
Они хотят забрать это
Из моих холодных мертвых рук
Цена бесплатного
И что это значит для меня
Они хотят забрать это
ИЗ МОИХ ХОЛОДНЫХ МЕРТВЫХ РУКИ!
Делай то, что я хочу делать
Скажи, что я хочу сказать
Они хотят забрать это
Из моих холодных мертвых рук
Цена бесплатного
И что это значит для меня
Они хотят забрать это
Они пытаются удержать нас
ДЕРЖАТСЯ ЗА НАШИ ШЕИ!
Воздух меняется
ДЫШАТЬ ЯДОВИТЫМ ГАЗОМ!
отпущение грехов
МЫ БЫСТРО ПРИЕдем!
Они поработят нас
МОЙ РАЗУМ СВОБОДЕН!
Новый мировой порядок
ГДЕ МЫ БУДЕМ РАБЫ?!
Под системой
УПРАВЛЯЙ НАШЕЙ ЖИЗНЬЮ!
Где мы будем наказаны?
ЗА ТО, КАК МЫ ЖИВЕМ!
Ликвидация
СВОБОДНАЯ ВОЛЯ УБИТА!
Из моих холодных мертвых рук
Делай то, что я хочу делать
Скажи, что я хочу сказать
Они хотят забрать это
Из моих холодных мертвых рук
Цена бесплатного
И что это значит для меня
Они хотят забрать это
Падшие народы ушли
Жизнь меняется
Мы добыча
Время меняется
Мы на войне
Чем мы дышим?
Бороться за
Делай то, что я хочу делать
Скажи, что я хочу сказать
Они хотят забрать это
Из моих холодных мертвых рук
Цена бесплатного
И что это значит для меня
Они хотят забрать это