Перевод текста песни Circus - Colour Revolt

Circus (оригинал)

It’s a circus
It’s a circus in here
And I can’t walk through my own life
Without stepping in the things I fear
It’s a circus
Are you scared just like me
Everyone around me is talking
I’m just ripping off the leaves of the tree
So, I say
It’s a circus
I’m scared of another choice
Everyone around me is talking
Am i the only one that has a choice
Is this truth
Or just some knowledge that I bare
Everyone around me is thinking
So help God, I’m scared
Oh no
Oh my God
Does anyboday get a choice
Oh my God
Tell us the truth
Is this some truth
Some price to pay
Am i about to get the things i waged
If this is a choice
Oh God, it’s a choice
Everybody has got a voice of some passionate conscience religion
Oh God, it’s true
If this is the price I’ll pay
I’m not afraid of the guns and tanks
To push it away
Is this a fasion, conscience, religion, or is it truth

(перевод)

это цирк
Здесь цирк
И я не могу идти по своей жизни
Не вступая в то, чего я боюсь
это цирк
Ты боишься так же, как я
Все вокруг меня говорят
Я просто срываю листья с дерева
Итак, я говорю
это цирк
Я боюсь другого выбора
Все вокруг меня говорят
Я единственный, у кого есть выбор?
Это правда
Или просто некоторые знания, которые я обнажил
Все вокруг меня думают
Так что помоги Богу, я боюсь
О, нет
Боже мой
Есть ли у кого-нибудь выбор
Боже мой
Расскажите нам правду
Это правда?
Некоторая цена, которую нужно заплатить
Я собираюсь получить то, что я вел
Если это выбор
О Боже, это выбор
У всех есть голос какой-то страстной религиозной совести
О Боже, это правда
Если это цена, которую я заплачу
Я не боюсь пушек и танков
Чтобы оттолкнуть его
Это мода, совесть, религия или правда