Перевод текста песни Brought to Life - Colour Revolt

Brought to Life - Colour Revolt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brought to Life , исполнителя -Colour Revolt
Песня из альбома: The Cradle
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Dualtone

Выберите на какой язык перевести:

Brought to Life (оригинал)Приведено в чувство (перевод)
As Grace sat down over their beds and whispered Когда Грейс села над их кроватями и прошептала
«Dogs, can you move? «Собаки, вы можете двигаться?
Can you run? Ты можешь бежать?
Can you watch the gates?» Можешь присмотреть за воротами?»
But her jaws had long since been removed Но ее челюсти давно были удалены
By children scared of being chased Дети, боящиеся преследования
As they watched their mother’s face Когда они смотрели на лицо своей матери
And wondered how their brothers grew into their slaves И удивлялись, как их братья превратились в своих рабов
It’s like holy water tossed into the air Это как святая вода, подброшенная в воздух
It growls a breath for earth Он рычит дыхание для земли
And the pale blood ruined and cursed life into the wicked И бледная кровь погубила и прокляла жизнь в злых
And a tide of angels was brought to life И волна ангелов была воплощена в жизнь
But the plagues of the mind ignore the land Но язвы ума игнорируют землю
They’re only grateful they marvel at the stars Они только благодарны, что восхищаются звездами
They don’t wonder why they are Они не задаются вопросом, почему они
Or when their days will start, they feel at peace Или когда их дни начнутся, они почувствуют покой
I only wondered if the towers should break Я только задавался вопросом, должны ли башни сломаться
If the tents should have no stake for just one night Если в палатках не должно быть кола всего на одну ночь
Would the line be shattered? Разорвется ли линия?
Can love be brought to court? Можно ли привлечь любовь к суду?
Can the fog of love endure or be brought to life?Может ли туман любви устоять или ожить?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: