Перевод текста песни Cast Iron Forest - Colossal

Cast Iron Forest (оригинал)

I dreamt everything was organized
The stones were all bones
I knew the voices in the wind
I woke and tried to wring the meaning from
The whistle in the wind, the stones in the road
Sunlight can’t reveal everything
And shadows have their mythology
You want ancient truths?
Will a pathless cast iron forest do?
Too much light means two things:
Too much shadow and to see what can’t be unseen
Sunlight can’t reveal everything
And shadows have their mythology
You want ancient truths?
Will a run through the tall grass at dusk do?
So what’s alive?
And what’s dead?
Is this obsidian?
Or an arrowhead?
Sometimes a hillside’s just a hillside, my love
Where the timbers cross I found my resolve
Without you I didn’t stand a chance
On a hillside where gnawed bones dissolve
We dance

Чугунный Лес (перевод)

Мне снилось, что все было организовано
Камни были все кости
Я знал голоса на ветру
Я проснулся и попытался вырвать смысл из
Свист на ветру, камни на дороге
Солнечный свет не может раскрыть все
И тени имеют свою мифологию
Хочешь древних истин?
Подойдет ли бездорожный чугунный лес?
Слишком много света означает две вещи:
Слишком много тени и видеть то, что нельзя развидеть
Солнечный свет не может раскрыть все
И тени имеют свою мифологию
Хочешь древних истин?
Подойдет ли пробежка по высокой траве в сумерках?
Так что же живо?
А что мертво?
Это обсидиан?
Или наконечник стрелы?
Иногда склон холма - это просто склон холма, любовь моя
Там, где пересекаются бревна, я нашел свою решимость
Без тебя у меня не было шансов
На склоне холма, где растворяются обглоданные кости
Мы танцуем