Перевод текста песни I Want to Grow Up - Colleen Green

I Want to Grow Up (оригинал)

I want
I want to grow up
Oh yeah
I want to grow up
I really do
Cause I’m sick of being immature
I want to be responsible
And I’m so sick of being insecure
I want to be more comfortable
Sick of being dumb
Sick of being young
I want to grow up
And yeah, I want
I want to grow up
Oh yeah
I want to grow up
I really do
Because I’m sick of always being bored
I think I need a schedule
And I’m so sick of being self-absorbed
Trying to be more thoughtful
Sick of being dumb
Sick of being young
Sick of waiting all the time
I’m sick of wondering what’s going to become of my life
And I’m tired of having no control
I’ve had my fun
I wanna be old
And yeah, I want
I want to grow up
Oh yeah
I want to grow up
I really do

Я хочу Повзрослеть (перевод)

Я хочу
я хочу вырасти
Ах, да
я хочу вырасти
Я действительно
Потому что мне надоело быть незрелым
Я хочу быть ответственным
И мне так надоело быть неуверенным
Я хочу быть более удобным
Надоело быть тупым
Надоело быть молодым
я хочу вырасти
И да, я хочу
я хочу вырасти
Ах, да
я хочу вырасти
Я действительно
Потому что мне надоело вечно скучать
Думаю, мне нужно расписание
И мне так надоело быть поглощенным собой
Стараюсь быть более вдумчивым
Надоело быть тупым
Надоело быть молодым
Надоело ждать все время
Мне надоело думать, что станет с моей жизнью
И я устал от отсутствия контроля
я повеселилась
я хочу быть старым
И да, я хочу
я хочу вырасти
Ах, да
я хочу вырасти
Я действительно