Перевод текста песни Hey! Baby! - Collectif Métissé

Hey! Baby! (оригинал)

Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
I want to know
I want to know
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
When I saw you walking down the street
I said that’s a kind of girl I’d like to meet
She’s so pretty, Lord she’s fine
I’m gonna make her mine all mine
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
When you turned and walked away
(That's right)
That’s when I want to say
(You know)
C’mon baby, give me a whirl
I want to know if you’ll be my girl
When you turned and walked away
That’s when I want to say
C’mon baby, give me a whirl
I want to know if you’ll be my girl
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
One, two, three, let’s go!
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl
I want to know
I want to know
Hey, hey hey baby!
I want to know if you’ll be my girl

Эй! Детка! (перевод)

Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Я хочу знать
Я хочу знать
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Когда я увидел, как ты идешь по улице
Я сказал, что это та девушка, с которой я хотел бы встретиться
Она такая красивая, Господи, она в порядке
Я собираюсь сделать ее своей
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Когда ты повернулся и ушел
(Это верно)
Вот когда я хочу сказать
(Ты знаешь)
Давай, детка, дай мне вихрь
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Когда ты повернулся и ушел
Вот когда я хочу сказать
Давай, детка, дай мне вихрь
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Раз, два, три, поехали!
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой
Я хочу знать
Я хочу знать
Эй, эй, детка!
Я хочу знать, будешь ли ты моей девушкой