Перевод текста песни Missing - Collarbones

Missing (оригинал)

Yes i’m keeping your letters
There ain’t nothing better
I fold you out, turn you out
Thinking «could i ever?»
I got this ink for you
Burned your name in it
But when i dream of you
Could i see me in it?
Cause i’m missing you
My body’s wishing
When i dream for you
Something’s missing
I see you everywhere i’m treading
My heart is ready
To paint you in, to pull you in
Held open by waiting
I’ll get so close
I could almost kill you
Want to get so close i could almost
Cause i’m missing you
My body’s wishing
When i dream for you
Something’s missing
I’ll be so close i could almost kill you
I could almost, i could almost

Missing (перевод)

Да, я храню твои письма
Нет ничего лучше
Я раскладываю тебя, выставляю тебя
Думая «могу ли я когда-нибудь?»
У меня есть эти чернила для вас
Сожгли ваше имя в нем
Но когда я мечтаю о тебе
Могу ли я увидеть себя в нем?
Потому что я скучаю по тебе
Желание моего тела
Когда я мечтаю о тебе
Чего-то не хватает
Я вижу тебя везде, куда я иду
Мое сердце готово
Чтобы нарисовать тебя, чтобы втянуть тебя
Открыт в ожидании
Я подойду так близко
Я мог бы почти убить тебя
Хочу подойти так близко, что почти могу
Потому что я скучаю по тебе
Желание моего тела
Когда я мечтаю о тебе
Чего-то не хватает
Я буду так близко, что чуть не убью тебя
Я почти мог, я почти мог