Перевод текста песни Raspberry Cough - Coletta

Raspberry Cough (оригинал)

I cure my anhedonic nature through cathartic practice
Throwing ropes on people’s hopes or flowing through the galactic
Never tired 'cause I’m wired on the future forecast
Help me focus through psychosis so I outwork the working class
I can’t find my old friends
I guess I’ve lost them
It’s so true what they say
Everything comes to an end
Aren’t you sick of being used?
Only to have your faith degraded
Find someone who values you
Then leave nothing unsaid
I don’t think that I’ll ever find
Someone who thinks that I’m worth their time
It’s already dead inside
(I'm lost inside my mind)
Cherish all of the magic
Don’t let it go
«Now» is the most important moment
It’s easy to imagine
The afterglow
Don’t get trapped in the past
So shed light my indigo
If doubting routes don’t creep me out and mutate my corpse
Warping dreams to fit the scene will sound the perfect chords
When who you once were sheds its skin for the new you
Abandon your old ego to accept the new point of view
I miss who you were then
Not the one you are now
There’s no way they’re listening
It’s just a strange coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
(You'll be okay)
(Let's lose our minds)
(Everything is okay)
(I'll help you find your way out)
(Have you lost yourself?)
(Did you find what you were looking for?)
(Did you forget where your body was?)
(Just be.)
(Let go.)
(You'll be okay.)

Raspberry Cough (перевод)

Я лечу свою ангедоническую природу с помощью катартической практики
Бросать веревки на надежды людей или течь по галактическим
Никогда не устаю, потому что я привязан к прогнозу на будущее
Помоги мне сосредоточиться во время психоза, чтобы я работал лучше рабочего класса
Я не могу найти своих старых друзей
кажется, я их потерял
Это правда, что они говорят
Всему приходит конец
Тебе не надоело, что тебя используют?
Только чтобы ваша вера ухудшилась
Найдите человека, который ценит вас
Тогда не оставляйте ничего недосказанным
Я не думаю, что когда-нибудь найду
Кто-то, кто думает, что я стою их времени
Он уже мертв внутри
(Я потерялся в своем уме)
Цените все волшебство
Не отпускай
«Сейчас» — самый важный момент
Легко представить
Послесвечение
Не застревайте в прошлом
Так пролей свет на мой индиго
Если сомнительные маршруты не пугают меня и не мутируют мой труп
Деформация снов, чтобы соответствовать сцене, будет звучать идеальными аккордами
Когда тот, кем ты когда-то был, сбрасывает кожу для нового тебя
Откажитесь от своего старого эго, чтобы принять новую точку зрения
Я скучаю по тому, кем ты был тогда
Не тот, кто ты сейчас
Они никоим образом не слушают
Это просто странное совпадение
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
Стечение обстоятельств
(Вы будете в порядке)
(Давайте сойдем с ума)
(Все хорошо)
(Я помогу тебе найти выход)
(Вы потеряли себя?)
(Вы нашли то, что искали?)
(Вы забыли, где было ваше тело?)
(Просто будь.)
(Отпустить.)
(Вы будете в порядке.)