Перевод текста песни Pan Opticon - Coldcut

Pan Opticon (оригинал)

Oh yes!
Lets go to that new place, with a Name a bit like that place, where the famous
Get so out of their face, they die of fatal
Cocktails all chemically mace, we’ll be Rubbing shoulders with the stars inna outer
Space.
There’ll be seven foot women there, five
O’clock shadow rammed into ladies under-
Wear and the animals go in two by two,
Into the circus, into the zoo, into the loo.
And hog boars snuffle with curly pig tails,
Guest list cysts leaving trails like snails,
There’ll be the pierced, the piercing screaming
Studs, fiercer than Elvis, pure phets no duds.
Fake diamonds, holographic cheekier than
Jesus, but pornographic.
Oh do!
Yes lets!
Lets go to that new place,
With the name like the place where the
Glamorous died, and user friendly all are we,
The tired tried, what do you do?
I’m God, you lied.
And the animals go in two by two, the
Warthog, the snuffleupacus and the anteater,
All drinking 5 pound beers by the litre, it’s ok she
Says, you don’t have to pay because he’s a Member, wearing nothing but a peanut in the
Middle of December.
Suddenly, I’m on top form
And terribly bright, glitter, tinsel, sparkle me Baby, every night, I’m an extraordinarily curious
Creature and I know it, how bohemian!
Shush
For the poet, nah fuck that!
Let’s go to the loo,
Like animals two by two, and what was it You said you do?
Is there any way I can
Network with you?
So you tell me about a movie you’re making, hopefully making,
Hopefully making, starring Uma Thurman, hopefully making,
Hopefully.
And you talk for too long, then you say, I love this song, must
Shake a leg on the dance floor, with that fashion type wild boar,
And she needs an apple stuffed into her fa

Пан Оптикон (перевод)

О, да!
Пойдем в то новое место, с названием, немного похожим на то место, где знаменитый
Убирайся с их лица, они умирают от смерти
Коктейли все химически булавы, мы будем общаемся со звездами снаружи
Космос.
Там будут семифутовые женщины, пять
Часовая тень врезалась в дамское нижнее-
Носите, и животные входят по двое,
В цирк, в зоопарк, в туалет.
И кабанчики сопят курчавыми свиными хвостиками,
Гостевые кисты оставляют следы, как улитки,
Будет пронзительный, пронзительный крик
Шпильки, свирепее Элвиса, чистые фэты, а не швабры.
Поддельные бриллианты, голографические дерзче, чем
Иисус, но порнографический.
О, да!
Да, давай!
Пойдем в это новое место,
С именем, как место, где
Гламурные умерли, и все мы дружелюбны к пользователю,
Устали пытались, что вы делаете?
Я Бог, ты солгал.
И звери идут по двое,
Бородавочник, снафлупак и муравьед,
Все пьют 5-фунтовое пиво литрами, все в порядке, она
Говорит, вам не нужно платить, потому что он член, носит только арахис в
Середина декабря.
Внезапно я в отличной форме
И ужасно яркий, блеск, мишура, сверкай мне Детка, каждую ночь, я необычайно любопытен
Существо, и я это знаю, как богемно!
Шуш
Для поэта, нах, черт возьми!
Пойдем в туалет,
Как животные два на два, и что ты сказал, что делаешь?
Могу ли я как-нибудь
Сеть с вами?
Итак, вы рассказываете мне о фильме, который вы делаете, надеюсь, делаете,
Надеюсь, с Умой Турман в главной роли, надеюсь, сделаю,
С надеждой.
И вы говорите слишком долго, а потом говорите, я люблю эту песню, должно быть
Потряси ногой на танцполе с этим модным вепрем,
И ей нужно яблоко, засунутое в ее фа