Перевод текста песни Silent Romantic - Cold Hart, Yawns

Silent Romantic (оригинал)

And I don’t wanna get help
You tryna talk to a gravestone
And can I just be by myself?
But isolation makes me feel whole
And if ever and a day, should come to me
Then tell me would you stay miserable in company?
I’m sinking in the silence and I’ll be the first to try it
I’m just waking up so leave me here
For a minute or however long you choose
So please turn down the brightness
Close my eyes and I hear sirens
Moving closer slowly towards us
They coming here to take us both away
They coming here to take back what I gave, to you
Just leave a bottle and a flower on my grave
And I don’t wanna get help
You tryna talk to a gravestone
And can I just be by myself?
But isolation makes me feel whole
And if ever and a day, should come to me
Then tell me would you stay miserable in company?
Miserable in company

Тихий Романтик (перевод)

И я не хочу получать помощь
Вы пытаетесь поговорить с надгробием
А можно я просто побуду одна?
Но изоляция заставляет меня чувствовать себя целым
И если когда-нибудь и день придет ко мне
Тогда скажи мне, ты останешься несчастным в компании?
Я погружаюсь в тишину и первым попробую
Я только просыпаюсь, так что оставь меня здесь
На минуту или сколько угодно долго
Пожалуйста, уменьшите яркость
Закрой глаза, и я слышу сирены
Медленно приближаясь к нам
Они приходят сюда, чтобы забрать нас обоих
Они приходят сюда, чтобы забрать то, что я дал тебе
Просто оставь бутылку и цветок на моей могиле
И я не хочу получать помощь
Вы пытаетесь поговорить с надгробием
А можно я просто побуду одна?
Но изоляция заставляет меня чувствовать себя целым
И если когда-нибудь и день придет ко мне
Тогда скажи мне, ты останешься несчастным в компании?
Несчастный в компании