Перевод текста песни Suffer in Silence - Coal Chamber

Suffer in Silence (оригинал)

Underneath the darkened skies
Through sleepless eyes, it leaves me wanting
It keeps raining all day and all night
The wind it bowls like it never happened, never happened
The mmon is so full we’re losing all sight
It’s just like never happened, never happened
Midnight walks through cemetery blocks
Won’t be the same without you
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Hell is empty, the devil is here
With you beside me, it leaves me wanting
Just like this midnight it just doesn’t feel right
Somethings can’t be forgotten, be forgotten
The wind screams your name, it cries it in vain
It’s just like never happened, never happened
Midnight walks through cemetery blocks
Won’t be the same without you
Cursing the living while talking with the dead
Won’t be the same without you
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Midnight walks through cemetery blocks
Won’t be the same without you
I just want to regret you…
Just want to keep my soul
My mind already rejects you…
All of this is growing old old old old!
Talking with the dead
Won’t be the same without you
Midnight walks!
Cursing the living while talking with the dead
Won’t be the same, won’t be the same!
I curse the living
We talk to the dead…
Without you, without you
Midnight walks!
It’s just not the same, it’s not the same
When I curse the dead
Midnight walks!
After midnight!
Midnight walks through cemetery blocks
Won’t be the same without you
Cursing the living while talking with the dead
Won’t be the same without you
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Suffer in silence!
Midnight walks through cemetery blocks
Won’t be the same without you

Страдать в тишине (перевод)

Под потемневшим небом
Сквозь бессонные глаза мне хочется
Дождь идет весь день и всю ночь
Ветер дует, как будто этого никогда не было, никогда не было
Ммон настолько полон, что мы теряем все из виду
Это так же, как никогда не было, никогда не было
Полуночные прогулки по кладбищенским блокам
Не будет прежним без тебя
Страдай молча!
Страдай молча!
Страдай молча!
Страдай молча!
Ад пуст, дьявол здесь
Когда ты рядом со мной, мне хочется
Как и в эту полночь, это просто неправильно
Что-то нельзя забыть, забыть
Ветер выкрикивает твое имя, он выкрикивает его напрасно
Это так же, как никогда не было, никогда не было
Полуночные прогулки по кладбищенским блокам
Не будет прежним без тебя
Проклинать живых во время разговора с мертвыми
Не будет прежним без тебя
Страдай молча!
Страдай молча!
Страдай молча!
Страдай молча!
Полуночные прогулки по кладбищенским блокам
Не будет прежним без тебя
Я просто хочу сожалеть о тебе…
Просто хочу сохранить свою душу
Мой разум уже отвергает тебя…
Все это стареет, стареет, стареет!
Разговор с мертвыми
Не будет прежним без тебя
Полуночные прогулки!
Проклинать живых во время разговора с мертвыми
Не будет прежним, не будет прежним!
Я проклинаю живых
Мы разговариваем с мертвыми…
Без тебя, без тебя
Полуночные прогулки!
Это просто не то же самое, это не то же самое
Когда я проклинаю мертвых
Полуночные прогулки!
После полуночи!
Полуночные прогулки по кладбищенским блокам
Не будет прежним без тебя
Проклинать живых во время разговора с мертвыми
Не будет прежним без тебя
Страдай молча!
Страдай молча!
Страдай молча!
Страдай молча!
Полуночные прогулки по кладбищенским блокам
Не будет прежним без тебя