Перевод текста песни Choosin' - Clyde Carson

Choosin' (оригинал)

You a choosin, choosin, choosin lover
That don’t mean a thang
Last week you was fronting, wasn’t ready
Now it’s not the same
Now why you wanna go so hard
Now don’t you know it’s way too late
Cause you had your chance to love
And you had your chance to thangs
I see you trying in so hard, to get me
But it is way too late
Cause I’m choosin, choosin
I show up to the club, guess who I see
Soon as I hit the door, who’s at my feet
Standing right in front of the vip
Eye contact like I don’t see
I don’t wanna be bothered, you wonder why I’m a dog
Eaching for the bottles tryina feel like a model
In more than one way baby you thirsty
Right now feeling like you don’t deserve it
You a choosin, choosin, choosin lover
That don’t mean a thang
Last week you was fronting, wasn’t ready
Now it’s not the same
Now why you wanna go so hard
Now don’t you know it’s way too late
Cause you had your chance to love
And you had your chance to thangs
I see you trying in so hard, to get me
But it is way too late
Cause I’m choosin, choosin
Switch that atitude, cause you see me come up
Brand new atitude, now you seen me buzzing
Wwitch that atitude, cause you see me come up
Brand new atitude, now you seen me buzzing
You a choosin, choosin, choosin lover
That don’t mean a thang
Last week you was fronting, wasn’t ready
Now it’s not the same
Now why you wanna go so hard
Now don’t you know it’s way too late
Cause you had your chance to love
And you had your chance to thangs
I see you trying in so hard, to get me
But it is way too late
Cause I’m choosin, choosin

Выбираю (перевод)

Вы выбираете, выбираете, выбираете любовника
Это ничего не значит
На прошлой неделе вы были впереди, не были готовы
Теперь это не то же самое
Теперь, почему ты так сильно хочешь
Теперь ты не знаешь, что уже слишком поздно
Потому что у тебя был шанс полюбить
И у вас был шанс
Я вижу, ты так стараешься, чтобы заполучить меня.
Но уже слишком поздно
Потому что я выбираю, выбираю
Я появляюсь в клубе, угадай, кого я вижу
Как только я ударю в дверь, кто у моих ног
Стоя прямо перед VIP
Зрительный контакт, как будто я не вижу
Я не хочу беспокоить, ты удивляешься, почему я собака
Каждая из бутылок пытается почувствовать себя моделью
Больше чем одним способом, детка, ты хочешь пить
Прямо сейчас чувствую, что ты этого не заслуживаешь
Вы выбираете, выбираете, выбираете любовника
Это ничего не значит
На прошлой неделе вы были впереди, не были готовы
Теперь это не то же самое
Теперь, почему ты так сильно хочешь
Теперь ты не знаешь, что уже слишком поздно
Потому что у тебя был шанс полюбить
И у вас был шанс
Я вижу, ты так стараешься, чтобы заполучить меня.
Но уже слишком поздно
Потому что я выбираю, выбираю
Измените это отношение, потому что вы видите, как я подхожу
Совершенно новое отношение, теперь вы видели, как я жужжу
Ох уж это отношение, потому что ты видишь, как я поднимаюсь
Совершенно новое отношение, теперь вы видели, как я жужжу
Вы выбираете, выбираете, выбираете любовника
Это ничего не значит
На прошлой неделе вы были впереди, не были готовы
Теперь это не то же самое
Теперь, почему ты так сильно хочешь
Теперь ты не знаешь, что уже слишком поздно
Потому что у тебя был шанс полюбить
И у вас был шанс
Я вижу, ты так стараешься, чтобы заполучить меня.
Но уже слишком поздно
Потому что я выбираю, выбираю