Перевод текста песни Activated - Clyde Carson

Activated (оригинал)

Ah, ah
Yeah
Ah
Hustle, make it look like it ain’t no sweat, sweat
Wipin' down the paint on my SS
(Yeah, ey) Mubeen with my young life
(Yeah) Fakin' on my ex-bitch
(Look, ey) Oakland break the
(Ey) I be out here in the trenches
(Yeah, ey) Mubeen tryna get it all day
My niggas in them projects away
Motherfuckers ain’t inspired
(Uh, yeah) I can’t bring some life in fire up
(Yeah) Fire up and wait they gang
And they just think I’m in a
(Way, way, way)
Think I just got activated
(Oh, oh)
I’m all in their imagination
(Where, where?)
When they say real one, that’s all In your face
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Activated
(Way, way, way)
Think I just got activated
(Oh, oh)
I’m all in their imagination
(Where, where?)
When they say real one, that’s all In your face
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Activated
Yeah, I activate you, like I pressed your «ON"button
Yeah, told her back, like she long-jumpin'
(Yeah) King in Queens shit, like it’s home comin'
Bay to LA, I be roll-runnin'
(Yeah, ey) Look, back and forth I’m up the fire
(Ey) Look, hustle just can’t be denied
(Ey) When ain’t nobody else to turn to
I’m the one that you rely on
Tuckin' on me, tryin' to pull me be back
(Ey) Ass rubbin' on me, see if I react
Am I gettin' money, ain’t no question that’s a fact
(Ey) If we make a movie, trust me, you ain’t got to act well
(Way, way, way)
Think I just got activated
(Oh, oh)
I’m all in their imagination
(Where, where?)
When they say real one, that’s all In your face
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Activated
(Way, way, way)
Think I just got activated
(Oh, oh)
I’m all in their imagination
(Where, where?)
When they say real one, that’s all In your face
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Activated
Activated
Way, way, way
Oh, oh, oh
Where, where?
Yeah, yeah, yeah

(перевод)

Ах ах
Ага
Ах
Давай, сделай так, чтобы это выглядело так, будто это не пот, пот
Вытираю краску на моем SS
(Да, эй) Мубин с моей молодой жизнью
(Да) Fakin 'на моей бывшей суке
(Смотри, Эй) Окленд сломает
(Эй) Я здесь, в окопах
(Да, эй) Мубин пытается получить это весь день
Мои ниггеры в них прочь
Ублюдки не вдохновлены
(Угу, да) Я не могу разжечь огонь
(Да) Зажигай и жди, пока они собираются
И они просто думают, что я в
(Путь, путь, путь)
Думаю, я только что активировался
(Ой ой)
Я весь в их воображении
(Где где?)
Когда говорят настоящий, это все на твоем лице
(Да, да, да, да, да, да)
Активировано
(Путь, путь, путь)
Думаю, я только что активировался
(Ой ой)
Я весь в их воображении
(Где где?)
Когда говорят настоящий, это все на твоем лице
(Да, да, да, да, да, да)
Активировано
Да, я активирую тебя, как будто я нажал твою кнопку «ВКЛ.»
Да, сказал ей в ответ, как будто она прыгает в длину
(Да) Король в Квинсе дерьмо, как будто он возвращается домой
От залива до Лос-Анджелеса, я бегу по катушке
(Да, эй) Смотри, туда и обратно, я в огне
(Эй) Слушай, суету просто нельзя отрицать
(Эй) Когда больше не к кому обратиться
Я тот, на кого ты полагаешься
Держи меня, пытайся заставить меня вернуться
(Эй) Задница трется обо мне, посмотри, отреагирую ли я.
Я получаю деньги, не вопрос, это факт
(Эй) Если мы снимаем фильм, поверь мне, ты не обязан играть хорошо
(Путь, путь, путь)
Думаю, я только что активировался
(Ой ой)
Я весь в их воображении
(Где где?)
Когда говорят настоящий, это все на твоем лице
(Да, да, да, да, да, да)
Активировано
(Путь, путь, путь)
Думаю, я только что активировался
(Ой ой)
Я весь в их воображении
(Где где?)
Когда говорят настоящий, это все на твоем лице
(Да, да, да, да, да, да)
Активировано
Активировано
Путь, путь, путь
Ох ох ох
Где где?
Да, да, да