Перевод текста песни Physics of a Unicycle - cLOUDDEAD

Physics of a Unicycle (оригинал)

Orville and Wilbur
Cold cut the anchor’s from their ankle
Carving propellers from whale fins
In the back of a bicycle shop…
And thus begins the tale
Of the thumb trigger cloud kill
At last the Wright’s reinvented the horse with wings
Another invention only fit for a mannequin
Early time machine’s
Will have tended to leave you
Left screaming
On a dinosaur’s dish
In da Vinci’s «Bike Accident'
An outerspace whodunit?
Monkeys play Magellan
As the next ex-Edison
Standing out in the crowd with a unicycle
Physics of a unicycle…
Twice the remarkable
Hum diddle liddle liddle um diddle la
Someone’s splitting atoms in the flag, barbed wire
And up in the sky where the war planes fly
Dead in the clouds with the gods' cold lie
Hum diddle liddle liddle um diddle la
Someone’s splitting atoms in the flag, barbed wire
And up in the sky where the delta planes fly
Dead in the clouds with the gods' cold lie
Hum diddle liddle liddle um diddle la
Someone’s splitting atoms in the flag, car drive
And under the sky where the war planes fly
Dead in the clouds with the gods' cold

Физика одноколесного велосипеда (перевод)

Орвилл и Уилбур
Холодная резка якоря с лодыжки
Вырезание пропеллеров из китовых плавников
На заднем дворе велосипедного магазина…
Так и начинается сказка
Убить облако с помощью большого пальца
Наконец-то Райты заново изобрели лошадь с крыльями
Еще одно изобретение, подходящее только для манекена
Ранняя машина времени
Будет иметь тенденцию покидать вас
Левый крик
На блюде динозавра
В произведении да Винчи «Велосипедная авария».
Космический детектив?
Обезьяны играют в Магеллана
Как следующий экс-Эдисон
Выделиться из толпы на одноколесном велосипеде
Физика одноколесного велосипеда…
Дважды замечательный
Гум диддл лиддл лиддл гм диддл ла
Кто-то раскалывает атомы во флаге, колючей проволоке
И в небе, где летают военные самолеты
Мертвые в облаках с холодной ложью богов
Гум диддл лиддл лиддл гм диддл ла
Кто-то раскалывает атомы во флаге, колючей проволоке
И в небе, где летают дельта-самолеты
Мертвые в облаках с холодной ложью богов
Гум диддл лиддл лиддл гм диддл ла
Кто-то расщепляет атомы во флаге, машина едет
И под небом, где летают военные самолеты
Мертвые в облаках с холодом богов