Перевод текста песни You Got Me Wondering - Cliff Richard

You Got Me Wondering (оригинал)

Gave us life for the living
And love for the giving
So thanks for the making
It’s nice partaking
Now you got me wondering how it all began
My imagination fails to perceive
A million different questions fail to get an answer
I think that’s why I’ll always believe
As we go through this life
We’ll ask you once or twice
Was all this your making
Sleep, dreaming, waking
Sweet is the sound of your voice
Singing your song
Leaving my questions undone
Oh you get me wondering
Now you got me wondering how it all began
My imagination fails to perceive
A million different questions fail to get an answer
I think that’s why I’ll always believe
Now you got me wondering how it all began
My imagination fails to perceive
A million different questions fail to get an answer
I think that’s why I’ll always believe

Ты Заставила Меня Задуматься (перевод)

Дал нам жизнь для живых
И любовь к дарению
Так что спасибо за создание
Приятно поучаствовать
Теперь ты заставил меня задуматься, как все началось
Мое воображение не может воспринять
На миллион разных вопросов нет ответа
Я думаю, именно поэтому я всегда буду верить
Когда мы идем по этой жизни
Мы спросим вас один или два раза
Было ли все это вашим созданием
Сон, сновидение, бодрствование
Сладкий звук твоего голоса
Пою свою песню
Оставить мои вопросы нерешенными
О, ты меня удивляешь
Теперь ты заставил меня задуматься, как все началось
Мое воображение не может воспринять
На миллион разных вопросов нет ответа
Я думаю, именно поэтому я всегда буду верить
Теперь ты заставил меня задуматься, как все началось
Мое воображение не может воспринять
На миллион разных вопросов нет ответа
Я думаю, именно поэтому я всегда буду верить