Перевод текста песни Who's In Love - Cliff Richard

Who's In Love (оригинал)

You wonder why do the things you do
With all the heartache that you’ve been through
It’s only human to feel like this
It’s only human the need to kiss
Too many times you’ve begun to cry
And after all this time you still don’t know why
It’s only human to feel so much
It’s only human the need to touch
Who’s in love, in love with someone new
Who’s in love, in love with someone madly
Who’s in love, in love with someone new
Who’s in love, in love with someone madly
So madly, who’s in love
You wonder what will the future be
And will the answer be there for you to see
You’re only human, you need to love
It’s only human the need to love
Who’s in love, in love with someone new
Who’s in love, in love with someone madly
Who’s in love, in love with someone new
Who’s in love, in love with someone madly
So madly, who’s in love
Listen to your heartbeat (*4)
Listen to your heartbeat (*4)
Who’s in love, in love with someone new
Who’s in love, in love with someone madly
Who’s in love, in love with someone new
Who’s in love, in love with someone madly
So madly, who’s in love
You’re only human
You need to kiss

Кто Влюблен (перевод)

Вы удивляетесь, почему делаете то, что делаете
Со всей душевной болью, через которую вы прошли
Только человек может чувствовать себя так
Только человеку нужно целоваться
Слишком много раз вы начинали плакать
И после всего этого времени ты до сих пор не знаешь, почему
Только человек может чувствовать так много
Только человеку нужно прикасаться
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Так безумно, кто влюблен
Вы задаетесь вопросом, что будет в будущем
И будет ли ответ там для вас, чтобы увидеть
Ты всего лишь человек, тебе нужно любить
Это только человеческая потребность любить
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Так безумно, кто влюблен
Слушайте свое сердцебиение (*4)
Слушайте свое сердцебиение (*4)
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Так безумно, кто влюблен
Ты всего лишь человек
Тебе нужно поцеловать