| Who Are We to Say (оригинал) | Кто Мы Такие, чтобы Говорить (перевод) |
|---|---|
| Who are we to say? | Кто мы такие, чтобы сказать? |
| Why the sun must shine | Почему солнце должно светить |
| Why the raindrops fall | Почему падают капли дождя |
| And why your heart is mine | И почему твое сердце мое |
| Tell me darling, who are we to say? | Скажи мне, дорогая, кого мы должны сказать? |
| Who are we to say? | Кто мы такие, чтобы сказать? |
| How a love begins | Как начинается любовь |
| Why should we feel guilty? | Почему мы должны чувствовать себя виноватыми? |
| It’s a kiss the waste of sense | Это поцелуй - пустая трата смысла |
| Tell me darling, who are we to say? | Скажи мне, дорогая, кого мы должны сказать? |
| So I throw away all this happiness | Так что я выбрасываю все это счастье |
| That was destined from the start | Это было суждено с самого начала |
| And though I throw away such a love like ours | И хотя я выбрасываю такую любовь, как наша |
| When love comes only once to every heart | Когда любовь приходит только один раз в каждое сердце |
| Who are we to say (who are we to say) | Кто мы должны сказать (кто мы должны сказать) |
| Why you care for me (why you care for me) | Почему ты заботишься обо мне (почему ты заботишься обо мне) |
| Like I care for you (like I care for you) | Как будто я забочусь о тебе (как будто я забочусь о тебе) |
| Why you’re my destiny | Почему ты моя судьба |
| If you think now, that our love’s not here to stay | Если вы думаете сейчас, что наша любовь не останется здесь, |
| Tell me darling, who are we to say? | Скажи мне, дорогая, кого мы должны сказать? |
| Who are we to say (who are we to say) | Кто мы должны сказать (кто мы должны сказать) |
| Why you care for me (why you care for me) | Почему ты заботишься обо мне (почему ты заботишься обо мне) |
| Like I care for you (like I care for you) | Как будто я забочусь о тебе (как будто я забочусь о тебе) |
| Why you’re my destiny | Почему ты моя судьба |
| If you think now, that our love’s not here to stay | Если вы думаете сейчас, что наша любовь не останется здесь, |
| Tell me darling, who are we to say? | Скажи мне, дорогая, кого мы должны сказать? |
Перевод текста песни Who Are We to Say - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Are We to Say , исполнителя -Cliff Richard
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.03.2016
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |