Перевод текста песни When I Find You - Cliff Richard, Mike Vickers Orchestra, The Mike Vickers Orchestra

When I Find You (оригинал)

All for a life free of sorrow, sorrow
I’ve been broken in two, baby
I’ll find another, tomorrow
When I find you
I could be leading a life free of strange
If only someone was there
Life without love is no life at all
This moment I’m feelin' so small
All for a life free of sorrow, sorrow
I’ve been broken in two, baby
I’ll find another, tomorrow
When I find you
La-la-la-la-la-la-la-la
I could be leading a life free of strange
If only someone was there
Life without love is no life at all
This moment I’m feelin' so small
All for a life free of sorrow, sorrow
I’ve been broken in two, baby
I’ll find another, tomorrow
When I find you
La-la-la-la-la-la-la-la
All together now, la-la-la-la-la-la-la-la

Когда Я Найду Тебя (перевод)

Все для жизни без печали, печали
Я был разбит пополам, детка
Я найду другого, завтра
Когда я найду тебя
Я мог бы вести жизнь, свободную от странных
Если бы кто-то был там
Жизнь без любви вообще не жизнь
В этот момент я чувствую себя таким маленьким
Все для жизни без печали, печали
Я был разбит пополам, детка
Я найду другого, завтра
Когда я найду тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я мог бы вести жизнь, свободную от странных
Если бы кто-то был там
Жизнь без любви вообще не жизнь
В этот момент я чувствую себя таким маленьким
Все для жизни без печали, печали
Я был разбит пополам, детка
Я найду другого, завтра
Когда я найду тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Теперь все вместе, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла