Перевод текста песни Two Hearts - Cliff Richard

Two Hearts - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Hearts, исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 27.11.2008
Язык песни: Английский

Two Hearts

(оригинал)
The same heart-the same love
On the night you began
Meant everything-the closest thing
That your heart ever had
But dreams change-change your heart
And interfere with your plans
The same heart-the same love
Are now out of my hands
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn’t ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There’s no room for anyone
But you’re thinking over what you’ve done
Well here you go-now you’re free
Free to go where you please
But when you’re free-all you hear
Is your lonely heart beat
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn’t ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There’s no room for anyone
But you’re thinking over what you’ve done
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn’t ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There’s no room for anyone
But you’re thinking over what you’ve done
The same heart-the same love
On the night you began
Meant everything-the closest thing
That your heart ever had

Два сердца

(перевод)
То же сердце - та же любовь
В ночь, когда вы начали
Имелось в виду все-самое близкое
Что твое сердце когда-либо было
Но мечты меняются - измени свое сердце
И вмешиваться в ваши планы
То же сердце - та же любовь
Теперь не в моих руках
Когда два сердца расходятся
Вы можете услышать, как голоса говорят
Настоящее кольцо с бриллиантом
Никогда не имел в виду вещь
Когда два сердца расходятся
Одинокий голос начинает говорить
Нет места ни для кого
Но вы думаете о том, что вы сделали
Ну вот, теперь ты свободен
Свободно идти куда угодно
Но когда ты свободен - все, что ты слышишь
Ваше одинокое сердце бьется
Когда два сердца расходятся
Вы можете услышать, как голоса говорят
Настоящее кольцо с бриллиантом
Никогда не имел в виду вещь
Когда два сердца расходятся
Одинокий голос начинает говорить
Нет места ни для кого
Но вы думаете о том, что вы сделали
Когда два сердца расходятся
Вы можете услышать, как голоса говорят
Настоящее кольцо с бриллиантом
Никогда не имел в виду вещь
Когда два сердца расходятся
Одинокий голос начинает говорить
Нет места ни для кого
Но вы думаете о том, что вы сделали
То же сердце - та же любовь
В ночь, когда вы начали
Имелось в виду все-самое близкое
Что твое сердце когда-либо было
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard