Перевод текста песни The Time In Between - Cliff Richard, The Shadows

The Time In Between (оригинал)

I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between That I don’t see a light
I don’t see it, no no no
That I don’t see a light
I hear your footsteps in the hall I hear your knock on the door
But there’s a time, time in between That I don’t hear you there at all
I don’t hear you, no no
That I don’t hear you there at all
The way you used my love
It makes me cry, it makes me cry
The way you threw me up
It makes me die, it makes me die
I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between That I don’t see a light
I don’t see it, no no
That I don’t see a light
But there’s a time, time in between
That I don’t hear you there at all, not at all, no no
That I don’t hear you there at all
The way you used my love
It makes me cry, it makes me cry
The way you threw me up
It makes me die, it makes me die
I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between
That I don’t see a light
I don’t see it, no no no
That I don’t see a light, light, light, light, light

(перевод)

Я смотрю на солнце каждое утро, я вижу луну ночью
Но есть время, время между тем, что я не вижу света
Я не вижу этого, нет нет нет
Что я не вижу света
Я слышу твои шаги в коридоре Я слышу твой стук в дверь
Но есть время, время между тем, что я тебя совсем не слышу
Я не слышу тебя, нет нет
Что я тебя там совсем не слышу
Как ты использовал мою любовь
Это заставляет меня плакать, это заставляет меня плакать
То, как ты бросил меня
Это заставляет меня умереть, это заставляет меня умереть
Я смотрю на солнце каждое утро, я вижу луну ночью
Но есть время, время между тем, что я не вижу света
я не вижу, нет нет
Что я не вижу света
Но есть время, время между
Что я тебя там совсем не слышу, совсем нет, нет нет
Что я тебя там совсем не слышу
Как ты использовал мою любовь
Это заставляет меня плакать, это заставляет меня плакать
То, как ты бросил меня
Это заставляет меня умереть, это заставляет меня умереть
Я смотрю на солнце каждое утро, я вижу луну ночью
Но есть время, время между
Что я не вижу света
Я не вижу этого, нет нет нет
Что я не вижу света, света, света, света, света