Перевод текста песни Lucky Lips - Cliff Richard, The Shadows

Lucky Lips (оригинал)

When I was just a little baby
I didn’t have many toys
but my mama used to say son
you got more than other boys
Now you may not be good looking
and you may not be too rich
But you’ll never ever be alone
cause you’ve got lucky lips
Lucky lips are always kissing
lucky lips are never blue
Lucky lips will always find
a pair of lips so true
Don’t need a four-leaf clover
Rabbit’s foot or a good luck charm
With lucky lips you’ll always have
a baby in your arms.

Счастливые Губы (перевод)

Когда я был совсем маленьким ребенком
У меня не было много игрушек
но моя мама говорила сын
у тебя больше, чем у других парней
Теперь вы, возможно, не очень хорошо выглядите
и вы, возможно, не слишком богаты
Но ты никогда не будешь один
потому что у тебя счастливые губы
Счастливые губы всегда целуются
счастливые губы никогда не бывают синими
Счастливые губы всегда найдут
пара губ так правдива
Не нужен четырехлистный клевер
Кроличья лапка или талисман на удачу
С счастливыми губами у тебя всегда будут
ребенок на руках.