Перевод текста песни Lessons in Love (From "The Young Ones") - Cliff Richard, The Shadows

Lessons in Love (From "The Young Ones") (оригинал)

First you cuddle up beside me nice and near
Then you whisper all the things I long to hear
That’s the first lessson in love
Mmmm… Give me your heart
Then you put your two sweet lips on mine like this
And you’ll learn the magic of a tender kiss
That’s the next lesson in love
Mmmm… lesson in love
It’s so easy when you know how
O my darling let me show you now
Last you whisper I love you so sweetly
Then I’ll know you’ve learned it all completely
That’s the last lesson in love
Mmmm… baby love me true

Lessons in Love (From "The Young Ones") (перевод)

Сначала ты прижимаешься ко мне красиво и близко
Тогда ты шепчешь все, что я хочу услышать
Это первый урок любви
Мммм… Дай мне свое сердце
Затем ты прикасаешься двумя сладкими губами к моим, вот так
И ты познаешь магию нежного поцелуя
Это следующий урок любви
Мммм… урок любви
Это так просто, когда знаешь, как
О, моя дорогая, позволь мне показать тебе сейчас
Последнее, что ты шепчешь, я люблю тебя так сладко
Тогда я буду знать, что ты полностью все выучил
Это последний урок любви
Мммм… детка, люби меня, правда