Перевод текста песни I'm In Love With You - Cliff Richard, The Shadows

I'm In Love With You (оригинал)

With these hands I want to hold you
These two arms of mine enfold you
And with these lips I want to kiss you
'Cause I’m in love with you
I will never, ever hurt you
Have no fear, I won’t desert you
For I know that I would miss you
'Cause I’m in love with you
You’re all the love I need
So lover, just you listen and take heed
The stars above are bright tonight
Because they know of my true love
No one else will ever hold you
Or another’s arms enfold you
No one else will ever kiss you
While I’m in love you
You’re all the love I need
So lover, just you listen and take heed
The stars above are bright tonight
Because they know of my true love
No one else will ever hold you
Or another’s arms enfold you
No one else will ever kiss you
While I’m in love you
With you, with you
With you, with you

Я Влюблен В Тебя (перевод)

Этими руками я хочу обнять тебя
Эти две мои руки обнимают тебя
И этими губами я хочу тебя поцеловать
Потому что я люблю тебя
Я никогда не причиню тебе вреда
Не бойся, я тебя не брошу
Потому что я знаю, что буду скучать по тебе
Потому что я люблю тебя
Ты вся любовь, которая мне нужна
Итак, любовник, просто слушай и внимай
Звезды выше яркие сегодня вечером
Потому что они знают о моей настоящей любви
Никто больше никогда не удержит тебя
Или чужие руки обнимают тебя
Никто больше никогда не поцелует тебя
Пока я люблю тебя
Ты вся любовь, которая мне нужна
Итак, любовник, просто слушай и внимай
Звезды выше яркие сегодня вечером
Потому что они знают о моей настоящей любви
Никто больше никогда не удержит тебя
Или чужие руки обнимают тебя
Никто больше никогда не поцелует тебя
Пока я люблю тебя
С тобой, с тобой
С тобой, с тобой