Перевод текста песни Don't Bug My Baby - Cliff Richard, The Shadows

Don't Bug My Baby - Cliff Richard, The Shadows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Bug My Baby, исполнителя - Cliff Richard. Песня из альбома The Very Best of Cliff Richard & The Shadows: The Hits and More!, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 01.09.2011
Лейбл звукозаписи: Puzzle
Язык песни: Английский

Don't Bug My Baby

(оригинал)
Don’t bug me baby, with your no-no-no
Don’t drive me crazy, with your go-go-go
Well, I said don’t bug me baby
I love you, goodness knows
Well, don’t bug me baby, don’t treat me like clay
Don’t make me love you, then turn me away
Don’t bug me baby, with your yakety-yak
Don’t waste the evening, just doin' the fad
Well, don’t you, baby don’t treat me mean
Mm-mm, I don’t want a bug in my lovin' machine
When I want romancin', don’t look at me bleak
When I wanna kiss, don’t turn me your cheek
When I wanna cuddle, don’t tell me maybe
Well, I want lovin' and I want you baby
Baby don’t, baby don’t treat me mean
Well, don’t want a bug in my lovin' machine
Well, don’t bug me baby, you know it ain’t right
You squirm like a lizard when I hold you tight
Don’t keep me jumpin' like a frog in a bag
Don’t start ziggin' when I wanna zag
Well, don’t, baby don’t treat me mean
Mm-mm, don’t want a bug in my lovin' machine
Well, don’t bug me baby, 'cause you know it ain’t right
You squirm like a lizard when I hold you tight
Don’t keep me jumpin' like a frog in a bag
Don’t start ziggin' when I wanna zag
Baby don’t, baby don’t treat me mean
Well, don’t want a bug in my lovin' machine
When I want romancin', don’t look at me bleak
When I wanna kiss, don’t turn me your cheek
When I wanna cuddle, don’t tell me maybe
Well, I want lovin' and I want you baby
Baby don’t, baby don’t treat me mean
Well, don’t want a bug in my lovin' machine

Не Приставай К Моей Малышке

(перевод)
Не доставай меня, детка, своим нет-нет-нет
Не своди меня с ума своим гоу-гоу-гоу
Ну, я сказал, не доставай меня, детка
Я люблю тебя, черт его знает
Ну, не доставай меня, детка, не обращайся со мной, как с глиной
Не заставляй меня любить тебя, тогда отвергни меня
Не доставай меня, детка, своим якеты-яком
Не теряйте вечер, просто делайте причуду
Ну, не так ли, детка, не обращайся со мной
Мм-мм, я не хочу, чтобы в моей любимой машине была ошибка
Когда я хочу романтики, не смотри на меня мрачно
Когда я хочу поцеловаться, не подставляй мне щеку
Когда я хочу обниматься, не говори мне, может быть
Ну, я хочу любить, и я хочу тебя, детка
Детка, не надо, детка, не обращайся со мной
Ну, не хочу, чтобы в моей любимой машине была ошибка
Ну, не доставай меня, детка, ты знаешь, что это неправильно
Ты извиваешься, как ящерица, когда я крепко держу тебя
Не заставляй меня прыгать, как лягушка в мешке
Не начинай скакать, когда я хочу скакать
Ну, не надо, детка, не обращайся со мной
Мм-мм, не хочу жука в моей любимой машине
Ну, не доставай меня, детка, потому что ты знаешь, что это неправильно
Ты извиваешься, как ящерица, когда я крепко держу тебя
Не заставляй меня прыгать, как лягушка в мешке
Не начинай скакать, когда я хочу скакать
Детка, не надо, детка, не обращайся со мной
Ну, не хочу, чтобы в моей любимой машине была ошибка
Когда я хочу романтики, не смотри на меня мрачно
Когда я хочу поцеловаться, не подставляй мне щеку
Когда я хочу обниматься, не говори мне, может быть
Ну, я хочу любить, и я хочу тебя, детка
Детка, не надо, детка, не обращайся со мной
Ну, не хочу, чтобы в моей любимой машине была ошибка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Sealed With A Kiss 2020
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Sleepwalk 2016
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Riders In The Sky 1995
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Every Breath You Take 2012
Some People 1988

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard
Тексты песен исполнителя: The Shadows