Перевод текста песни Ocean Deep - Cliff Richard

Ocean Deep - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ocean Deep, исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 06.11.1988
Язык песни: Английский

Ocean Deep

(оригинал)
Love, can’t you see I’m alone
Can’t you give this fool a chance
A little love is all I ask
A little kindness in the night
Please don’t leave me behind
No, don’t tell me love is blind
A little love is all I ask
And that is all
Ooh love, I’ve been searchin' so long
I’ve been searchin' high and low
And little love is all I ask
A little sadness when you go
Maybe you’ll need a friend
Only please don’t let’s pretend
A little love is all I ask
And that is all
But I just can’t fly
As a string of pearls
The pretty girls go sailin' by
## Ocean deep
I’m so afraid to show my feelings
I have sailed a million ceilings
Solitary room
Ocean deep
Will I ever find a lover
Maybe she has found another
And as I cry myself to sleep
I know this love of mine I’ll keep
Ocean deep
Now, can’t you hear when I call
Can’t you hear the word I say
A little love is all I ask
A little feelin' when we touch
Why am I still alone
I’ve got a heart without a home
A little love is all I ask
And that is all
I’m so lonely, lonely, lonely
(Ocean deep)
On my own in my room
I’m so lonely
(Ocean deep)
I’m so lonely, I’m so lonely …

Океанская глубина

(перевод)
Любовь, разве ты не видишь, что я один
Разве ты не можешь дать этому дураку шанс
Немного любви - это все, о чем я прошу
Немного доброты в ночи
Пожалуйста, не оставляй меня
Нет, не говори мне, что любовь слепа
Немного любви - это все, о чем я прошу
И это все
О, любовь, я так долго искал
Я искал высоко и низко
И немного любви - это все, что я прошу
Немного грусти, когда ты уходишь
Может быть, тебе понадобится друг
Только, пожалуйста, не будем притворяться
Немного любви - это все, о чем я прошу
И это все
Но я просто не могу летать
Как нить жемчуга
Красивые девушки проплывают мимо
## Глубокий океан
Я так боюсь показывать свои чувства
Я проплыл миллион потолков
Уединенная комната
Глубокий океан
Смогу ли я когда-нибудь найти любовника
Может быть, она нашла другого
И когда я плачу, чтобы уснуть
Я знаю, что эту любовь я сохраню
Глубокий океан
Теперь ты не слышишь, когда я звоню
Разве ты не слышишь слово, которое я говорю?
Немного любви - это все, о чем я прошу
Немного чувств, когда мы касаемся
Почему я все еще один
У меня есть сердце без дома
Немного любви - это все, о чем я прошу
И это все
Мне так одиноко, одиноко, одиноко
(Океан глубокий)
Один в своей комнате
Я так одинок
(Океан глубокий)
Мне так одиноко, мне так одиноко…
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Marie-Noël 2012
Slap It Up 2019
The Beginning Of Doves 1973
Там 2024
Juice WRLD Speaks 2021
Strange 2021
The Way Dreams Are 1997
En attendant 2018