| More To Life (оригинал) | Больше К Жизни (перевод) |
|---|---|
| Free to run like the wind on a Summer day | Свободно бежать, как ветер в летний день |
| Heart worn like a ring around the moon | Сердце носится как кольцо вокруг луны |
| And your eyes are ablaze | И твои глаза горят |
| Reflections of time passing by That remind you there’s much more to life | Отражения проходящего времени, которые напоминают вам, что в жизни есть гораздо больше |
| Than standing still | Чем стоять на месте |
| Or running from place to place in the heat of the day | Или бегать с места на место в разгар дня |
| Just follow your heart and you’ll see … | Просто следуй своему сердцу, и ты увидишь… |
| There’s more to life | В жизни есть еще кое-что |
| There beyond the horizon there’s another day | Там за горизонтом есть еще один день |
| Far above the pain and fear you feel | Далеко выше боли и страха, которые вы чувствуете |
| The power and the pace | Мощность и темп |
| The greatest sensation of all | Самая большая сенсация из всех |
| There’s much more to life than you’ll ever know | В жизни есть гораздо больше, чем вы когда-либо знали |
| The rise and fall, there’ll always be you and me We’re moving as one | Взлет и падение, всегда будем ты и я Мы движемся как один |
| So follow your heart and you’ll see … | Так что следуйте за своим сердцем, и вы увидите… |
| There’s more to life | В жизни есть еще кое-что |
| We all have our dreams | У всех нас есть мечты |
| We all have our visions | У всех нас есть свое видение |
| But time after time we’re faced with decisions | Но раз за разом мы сталкиваемся с решениями |
| Which road to follow? | Какой дорогой идти? |
| How hard to fight? | Насколько сложно бороться? |
| Then you wake up and see | Затем вы просыпаетесь и видите |
| That there’s more to life | Что есть еще в жизни |
| Free in acres of sky on a Summer day | Бесплатно в акрах неба в летний день |
| Fire that burns with hope inside your heart | Огонь, который горит надеждой в твоем сердце |
| We are never apart | Мы никогда не расстаемся |
| Reflections of time passing by That remind you there’s much more to life | Отражения проходящего времени, которые напоминают вам, что в жизни есть гораздо больше |
| So follow your heart and you’ll see | Так что следуй своему сердцу, и ты увидишь |
| If you follow your heart you’ll be free | Если вы будете следовать своему сердцу, вы будете свободны |
| 'Cos there’s more to life | «Потому что в жизни есть еще |
| So much more to life | Так много всего в жизни |
| More to life | Больше жизни |
Перевод текста песни More To Life - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни More To Life , исполнителя -Cliff Richard
в жанреЭстрада
Дата выпуска:11.03.2007
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |