| Five days a week Im just a-biding my time.
| Пять дней в неделю я просто жду своего часа.
|
| Fill in the hours till the weekends mine.
| Заполните часы до моих выходных.
|
| All day long Ive got my radio on.
| Весь день у меня включено радио.
|
| Keeps me going till my work is done.
| Поддерживает меня, пока моя работа не будет сделана.
|
| Monday through to friday.
| с понедельника по пятницу.
|
| Nothing goes my way.
| Мне ничего не идет.
|
| Just working staying alive.
| Просто работаю, чтобы остаться в живых.
|
| Monday.through to sunday.
| с понедельника по воскресенье.
|
| Theres only one day.
| Есть только один день.
|
| Saturday is rocknroll time.
| Суббота — время рок-н-ролла.
|
| Work for the man just to get my pay.
| Работай на этого человека, чтобы получать свою зарплату.
|
| Too many hours in the workig day.
| Слишком много часов в рабочем дне.
|
| Dead on my feet but I need the cash.
| Стой на ногах, но мне нужны деньги.
|
| Roll on saturday make it fast.
| Сверните в субботу, сделайте это быстро.
|
| Chorus: repeated
| Припев: повтор
|
| I pay my dues to the union man.
| Я плачу взносы члену профсоюза.
|
| Dont get too heavy. | Не становитесь слишком тяжелым. |
| thats the way I am.
| вот такой я.
|
| I live for rocknroll and saturday night.
| Я живу рок-н-роллом и субботним вечером.
|
| I hear the music and I feel alright. | Я слышу музыку и чувствую себя хорошо. |
| feel alright.
| чувствую себя хорошо.
|
| Chorus: repeated | Припев: повтор |