Перевод текста песни Maybe Someday - Cliff Richard

Maybe Someday (оригинал)

Someday, a better time will come
Someday, maybe someday
One day, we both can live as one
One day, maybe someday
And I won’t be afraid to be strong
I’ll be able to show my feelings
Show you all my feelings
Someday, maybe someday
Someday, the pain will surely pass
I know it will happen
You say that our time will come at last
I know that I’ll be there
And I won’t be afraid to be strong
We’ll be able live together
We can live together
Someday, maybe someday
Someday, a better time will come
Someday, maybe someday
One day, we both can live as one
One day, maybe someday
And I won’t' be afraid to be strong
I’ll be able to show my feelings
Show you all my feelings
Someday, maybe someday
Someday, maybe someday

Может Быть, Когда-нибудь (перевод)

Когда-нибудь наступит лучшее время
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Однажды мы оба сможем жить как один
Однажды, может быть, когда-нибудь
И я не буду бояться быть сильным
Я смогу показать свои чувства
Показать вам все мои чувства
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Когда-нибудь боль обязательно пройдет
Я знаю, что это произойдет
Вы говорите, что наше время наконец придет
Я знаю, что буду там
И я не буду бояться быть сильным
Мы сможем жить вместе
Мы можем жить вместе
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Когда-нибудь наступит лучшее время
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Однажды мы оба сможем жить как один
Однажды, может быть, когда-нибудь
И я не буду бояться быть сильным
Я смогу показать свои чувства
Показать вам все мои чувства
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь