Перевод текста песни Love Ya - Cliff Richard

Love Ya (оригинал)

Go to bed, turn out my light
Seems to me that all through the night
I love ya
Break of day, open my eyes
First thing I realize is
I love ya
I am consumed, you are my world
You’re everything to me and more girl
You are my reality
You are every dream I’ve dreamed come true
And I love ya
Made a friend, not yet a lover
Pretty soon you’ll discover
I love ya
Yes I do, I love you
I am consumed, you are my world
You’re everything to me and more girl
You are my reality
You are every dream I’ve dreamed come true
I love ya
Got to tell you, I got to try
A million way to show that I love ya
All the time, everywhere
Don’t mind as long as you’re there
Want you here
Need you now
Got to show I love you somehow
How to tell you that I love ya
Got to tell you that I love ya
Got a million ways to show you that I love ya
Every day, every night, you know baby
That I love ya

Люблю Тебя (перевод)

Ложись спать, выключи мой свет
Мне кажется, что всю ночь
Я люблю тебя
Перерыв дня, открой глаза
Первое, что я понимаю, это
Я люблю тебя
Я поглощен, ты мой мир
Ты для меня все и даже больше, девочка
Ты моя реальность
Ты - каждая мечта, о которой я мечтал
И я люблю тебя
Завел друга, но еще не любовника
Довольно скоро вы обнаружите
Я люблю тебя
Да, я люблю тебя
Я поглощен, ты мой мир
Ты для меня все и даже больше, девочка
Ты моя реальность
Ты - каждая мечта, о которой я мечтал
Я люблю тебя
Должен сказать вам, я должен попробовать
Миллион способов показать, что я люблю тебя
Все время, везде
Не возражайте, пока вы там
хочу тебя здесь
Нуждаюсь в тебе сейчас
Должен показать, что я люблю тебя как-то
Как сказать тебе, что я люблю тебя
Должен сказать тебе, что я люблю тебя
Есть миллион способов показать тебе, что я люблю тебя
Каждый день, каждую ночь, ты знаешь, детка
Что я люблю тебя