Перевод текста песни Love Enough - Cliff Richard

Love Enough (оригинал)

Something goes wrong, something goes right
And it either punishes or strokes our pride
We never stop to think how much we lose
When we pick and choose
In our solitude
Something comes up, something goes down
Suddenly you feel you’re being pushed around
And just because you think you’re losing hold
You try to take control
The story’s very old
But if we ever get our minds made up
All we have to do is love enough
Won’t be long before it comes to you
Give it love enough to pull it through
All you need is love enough
Someone wants in, someone wants out
But doesn’t anybody see beyond the clouds?
Man, you’ve hardly learned to speak your name
Before you’re in this game
But baby, all the same
If we ever get our minds made up
All we have to do is love enough
Won’t be long before it comes to you
Give it love enough to pull it through
All you need is love enough
All you really need is love enough
Won’t be long before it comes to you
Give it love enough to pull it through
All you need is love enough
All you need is love enough
Won’t be long before it comes to you
Give it love enough to pull it through

Любви Достаточно (перевод)

Что-то идет не так, что-то идет правильно
И это либо наказывает, либо поглаживает нашу гордость
Мы никогда не останавливаемся, чтобы подумать, как много мы теряем
Когда мы выбираем
В нашем одиночестве
Что-то появляется, что-то идет вниз
Внезапно вы чувствуете, что вас толкают
И только потому, что ты думаешь, что теряешь контроль
Вы пытаетесь взять под контроль
История очень старая
Но если мы когда-нибудь примем решение
Все, что нам нужно сделать, это любить достаточно
Не будет задолго до того, как это придет к вам
Дайте ему достаточно любви, чтобы вытащить его
Все, что вам нужно, это достаточно любви
Кто-то хочет войти, кто-то хочет выйти
Но разве никто не видит за облаками?
Чувак, ты едва научился произносить свое имя
Прежде чем вы окажетесь в этой игре
Но, детка, все равно
Если мы когда-нибудь примем решение
Все, что нам нужно сделать, это любить достаточно
Не будет задолго до того, как это придет к вам
Дайте ему достаточно любви, чтобы вытащить его
Все, что вам нужно, это достаточно любви
Все, что вам действительно нужно, это достаточно любви
Не будет задолго до того, как это придет к вам
Дайте ему достаточно любви, чтобы вытащить его
Все, что вам нужно, это достаточно любви
Все, что вам нужно, это достаточно любви
Не будет задолго до того, как это придет к вам
Дайте ему достаточно любви, чтобы вытащить его