Перевод текста песни Lindsay Jane - Cliff Richard

Lindsay Jane (оригинал)

Carried away on a never turning tide
We sailed on an ocean of pleasure
And even though I know, we may never meet again
You’re a part of me now and I treasure you, Lindsay Jane
You taught me to feel, what I used to ignore
Brought alive all my senses to living
And even though I know, we may never meet again
Be aware of the love that I’m giving you, Lindsay Jane
Lindsay Jane, you belong to another world
A part of the sea and the sky
You’re a part of my dreams, but a lasting memory
Still I wish you were mine, Lindsay Jane
We followed the sun, took a ride on the rainbow
Moonlight led us to never
And even though I know, we may never meet again
You’re a part of me now and forever, Lindsay Jane
Lindsay Jane, you belong to another world
A part of the sea and the sky
You’re a part of my dreams, but a lasting memory
Still I wish you were mine, Lindsay Jane
We followed the sun, took a ride on the rainbow
Moonlight led us to never
And even though I know, we may never meet again
You’re a part of me now and forever, Lindsay Jane
And even though I know, we may never meet again
You’re a part of me now and forever, Lindsay Jane, Lindsay Jane
Carried away, carried away, carried away, carried away
Moonlight, sun, rides on the rainbow
Carried away, carried away, carried away, carried away
Moonlight, sun, rides on the rainbow
Carried away, carried away, carried away, carried away
Moonlight, sun, rides on the rainbow

Линдси Джейн (перевод)

Унесенный никогда не меняющейся волной
Мы плыли по океану удовольствия
И хотя я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
Теперь ты часть меня, и я дорожу тобой, Линдси Джейн.
Ты научил меня чувствовать то, что я раньше игнорировал
Оживил все мои чувства к жизни
И хотя я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
Знай о любви, которую я даю тебе, Линдси Джейн
Линдси Джейн, ты принадлежишь другому миру
Часть моря и неба
Ты часть моих снов, но прочная память
Тем не менее я хочу, чтобы ты была моей, Линдси Джейн
Мы следовали за солнцем, катались по радуге
Лунный свет привел нас к никогда
И хотя я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
Ты часть меня сейчас и навсегда, Линдси Джейн
Линдси Джейн, ты принадлежишь другому миру
Часть моря и неба
Ты часть моих снов, но прочная память
Тем не менее я хочу, чтобы ты была моей, Линдси Джейн
Мы следовали за солнцем, катались по радуге
Лунный свет привел нас к никогда
И хотя я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
Ты часть меня сейчас и навсегда, Линдси Джейн
И хотя я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
Ты часть меня сейчас и навсегда, Линдси Джейн, Линдси Джейн
Увлекся, увлекся, увлекся, увлекся
Лунный свет, солнце, едет по радуге
Увлекся, увлекся, увлекся, увлекся
Лунный свет, солнце, едет по радуге
Увлекся, увлекся, увлекся, увлекся
Лунный свет, солнце, едет по радуге