| I Love (оригинал) | я люблю (перевод) |
|---|---|
| I love Thee in the sky | Я люблю Тебя в небе |
| After long, hot summer days | После долгих жарких летних дней |
| Like to run through the fields | Нравится бегать по полям |
| When they’ve finished makin' hay | Когда они закончили заготовку сена |
| I love meeting people | Я люблю встречаться с людьми |
| I’ve never met before | Я никогда раньше не встречал |
| And I like it when my friends | И мне нравится, когда мои друзья |
| Come knocking at my door, yeah | Постучись в мою дверь, да |
| Ooh, I love the sky at night | О, я люблю небо ночью |
| Just to sit and count the stars | Просто сидеть и считать звезды |
| I like to mess around | мне нравится бездельничать |
| With bicycles and cars | С велосипедами и машинами |
| I love to see the moon | Я люблю видеть луну |
| When it’s up and full | Когда он готов и полон |
| And I like it when a fish | А мне нравится, когда рыба |
| Gives my line a pull | Тянет мою линию |
| So, it’s easy to see | Итак, легко увидеть |
| Just how good You been to me | Насколько хорошо ты был со мной |
| Oh, you made life’s mystery | О, ты сделал тайну жизни |
| An open book for all to see | Открытая книга для всех |
| I love stone ground bread | Я люблю каменный молотый хлеб |
| And I like it when I get my breakfast in bed | И мне нравится, когда я завтракаю в постели |
| I love little old ladies | Я люблю маленьких старушек |
| Who make funny faces at brand new babies | Кто корчит смешные рожи совершенно новым детям |
| So, it’s easy to see | Итак, легко увидеть |
| Just how good You been to me | Насколько хорошо ты был со мной |
| Oh, you made life’s mystery | О, ты сделал тайну жизни |
| An open book for all to see | Открытая книга для всех |
| I love St. Judy’s comet | Я люблю комету Святой Джуди |
| I love to break bread | Я люблю ломать хлеб |
| I get a blessing from it | Я получаю от этого благословение |
| And I love to see a Bible | И я люблю смотреть Библию |
| That’s been well used | Это было хорошо использовано |
| 'Cause when a Bible’s well used | Потому что, когда Библия хорошо используется |
| The devil’s not amused | Дьявол не в восторге |
| So, it’s easy to see | Итак, легко увидеть |
| Just how good You been to me | Насколько хорошо ты был со мной |
| Oh, you made life’s mystery | О, ты сделал тайну жизни |
| An open book for all to see | Открытая книга для всех |
| So, it’s easy to see | Итак, легко увидеть |
| Just how good You been to me | Насколько хорошо ты был со мной |
| Oh, you made life’s mystery | О, ты сделал тайну жизни |
| An open book for all to see | Открытая книга для всех |
| Yeah, yeah | Ага-ага |
| Anyone can read the book | Книгу может прочитать каждый |
| Oh, the feel of a long, hot summer day | О, ощущение долгого, жаркого летнего дня |
| I love, I love | Я люблю, я люблю |
| Little old ladies, who make funny faces at brand new babies | Маленькие старушки, которые корчат смешные рожи совершенно новым младенцам. |
| You made life’s mystery and open book for all to see | Вы сделали тайну жизни и открыли книгу для всех |
| I love breaking bread | я люблю ломать хлеб |
| I love to see a Bible when it’s been well read | Я люблю смотреть Библию, когда она хорошо прочитана |
| When it’s well used, you know the devil’s not amused | Когда это хорошо используется, вы знаете, что дьявол не удивлен |
| I love, I love, I love, I love, yeah | Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, да |
| I love, I love, I love, I love | Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю |
Перевод текста песни I Love - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love , исполнителя -Cliff Richard
в жанреЭстрада
Дата выпуска:11.03.2007
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |