Перевод текста песни His Land - Cliff Richard

His Land (оригинал)

Yes it is his land, all of it his
He stepped it off and marked it there,…stepped it off and marked it there
To be his ugly thoroughfare,…to be his ugly thoroughfare
And he blessed it with his hand,…yes its a great land, all of it is
And as it blooms before our eyes,…as it blooms before our eyes
Just like an eden paradise,…like an eden paradise
The world will understand,…world will understand… this is his land
Slowly from hiding but surely they come
Back to the homeland their fathers will front
Israel their citadel, israel their home
Now they are here at last never to roam
Here they will stay and bring life to the land
Its a new day and with boldness they walk, tall and so straight
See them stand
Yes it is his land, all of it his
He stepped it off and marked it there… stepped it off and marked it there
To be his ugly thoroughfare,…to be his ugly thoroughfare
And then he blessed it with his land,…yes its a great land, all of it is
And as blooms before our eyes,…as it blooms before our eyes
Like an eden paradise,…like an eden paradise
The world will understand,…world will understand… this is his land
Rich fertile valleys of russet and gold, carpets of green over mountains
Unfold
Harvest of plenty so joyous and bright, her fields her treasures
Magnificent sight
This is the israel promised of old, this is the miracle happening now
As ages in prophets fortold
Yes it is his land…

Его Земля (перевод)

Да, это его земля, все это его
Он снял его и отметил там, ... снял его и отметил там
Быть его уродливой магистралью, ... быть его уродливой магистралью
И благословил рукою своею,… да велика земля, вся она
И как цветет на глазах, как цветет на глазах
Так же, как райский рай, ... как райский рай
Мир поймет,… мир поймет… это его земля
Медленно из укрытия, но обязательно приходят
Назад на родину их отцы будут впереди
Израиль их цитадель, Израиль их дом
Теперь они здесь, наконец, чтобы никогда не бродить
Здесь они останутся и оживят землю
Это новый день, и смело они идут, высокие и такие прямые
Смотрите, как они стоят
Да, это его земля, все это его
Он снял его и отметил там… снял его и отметил там
Быть его уродливой магистралью, ... быть его уродливой магистралью
А потом он благословил ее своей землей, ... да, это великая земля, вся она
И как цветет на глазах, как цветет на глазах
Как райский рай, ... как райский рай
Мир поймет,… мир поймет… это его земля
Богатые плодородные долины красновато-коричневого и золотого цвета, зеленые ковры над горами
Развернуть
Урожай изобилия такой радостный и яркий, ее поля ее сокровища
Великолепное зрелище
Это израиль, обещанный издревле, это чудо, происходящее сейчас
Как предсказывали века в пророках
Да, это его земля…