Перевод текста песни Hey Mr Dream Maker - Cliff Richard

Hey Mr Dream Maker - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey Mr Dream Maker, исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 27.11.2008
Язык песни: Английский

Hey Mr Dream Maker

(оригинал)
Josie’s gone now, she cried a lot
Had to go away
Although I miss her, I want to kiss her
Ain’t it just the way
But it’s no way at all
'Cos if you knew what I’m going through you’d know
But there’s one thing wrong with the way I’m living
Ain’t got no Josie no more
Hey Mr dream maker, send me a dream
This one is over, it’s not what it seemed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
She didn’t say much, just a little touch
And she was on her way
I could’ve cried then, instead I died then
She left me standing dazed
But it’s no use crying
That’s what everyone tells me and they all seem to know
That there’s one thing with the way I’m living
Ain’t got no Josie no more
Hey Mr dream maker, send me a dream
This one is over, it’s not what it seemed
And so tonight as I turn out the light
Send me a new dream tonight
Hey mister
Hey mister
Hey Mr dream maker
Mr dream Maker, send me a dream
This one is over, it’s not what it seemed
And so tonight as I turn out the light
Send me a new dream tonight
Send me a new dream tonight
Hey Mr dream maker, send me a dream
This one is over, it’s not what it seemed
And so tonight as I turn out the light
Send me a new dream tonight
Send me a new dream tonight

Эй, мистер Создатель Снов

(перевод)
Джози больше нет, она много плакала
Пришлось уйти
Хотя я скучаю по ней, я хочу поцеловать ее
Разве это не так
Но это совсем не так
«Потому что, если бы вы знали, через что я прохожу, вы бы знали
Но что-то не так с тем, как я живу
У меня больше нет Джози
Эй, мистер создатель мечты, пришли мне мечту
Это закончилось, это не то, чем казалось
И поэтому сегодня вечером, когда я выключаю свет
Пришли мне сегодня новый сон
Она не сказала много, просто немного коснулась
И она была в пути
Я мог бы плакать тогда, вместо этого я умер тогда
Она оставила меня ошеломленным
Но бесполезно плакать
Это то, что все говорят мне, и все они, кажется, знают
Что есть одна вещь с тем, как я живу
У меня больше нет Джози
Эй, мистер создатель мечты, пришли мне мечту
Это закончилось, это не то, чем казалось
И так сегодня вечером, когда я выключаю свет
Пришли мне сегодня новый сон
Привет, мистер
Привет, мистер
Эй, мистер создатель мечты
Мистер Создатель снов, пришлите мне мечту
Это закончилось, это не то, чем казалось
И так сегодня вечером, когда я выключаю свет
Пришли мне сегодня новый сон
Пришли мне сегодня новый сон
Эй, мистер создатель мечты, пришли мне мечту
Это закончилось, это не то, чем казалось
И так сегодня вечером, когда я выключаю свет
Пришли мне сегодня новый сон
Пришли мне сегодня новый сон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard