Перевод текста песни Green Light - Cliff Richard

Green Light - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Green Light, исполнителя - Cliff Richard. Песня из альбома 1970s, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 18.10.1998
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Green Light

(оригинал)
Searching for a green light
Looking for it all night
Using all my keen sight
Searching for a green light
From just this side of midnight
'Til dawn breaks into daylight
Keepin' myself out of sight
Searching for a green light
Well I’ve heard this story before
But that doesn’t stop me searching
It’s been so long since you gave me a sign
A sign to stop my head turning
But all I have are just your old memories
But you know baby, baby that’s fine
Cos I’m spending all of my time
Searching for a green light
Looking for it all night
Using all my keen sight
Searching for a green light
From just this side of midnight
'Til dawn breaks into daylight
Keepin' myself out of sight
Searching for green light
Lookin' around
But all I have are your old memories
But you know baby baby that’s fine
Cos I’m spending all of my time
Searching for a green light
Looking for it all night
Using all my keen sight
Searching for a green light
Searching for a green light
From just this of midnight etc…

зелёный свет

(перевод)
В поисках зеленого света
Ищу всю ночь
Используя все свое острое зрение
В поисках зеленого света
Только с этой стороны полуночи
«Пока рассвет не перейдет в дневной свет
Держу себя вне поля зрения
В поисках зеленого света
Ну, я слышал эту историю раньше
Но это не мешает мне искать
Прошло так много времени с тех пор, как ты дал мне знак
Знак, чтобы остановить мою голову
Но все, что у меня есть, это твои старые воспоминания
Но ты знаешь, детка, детка, все в порядке
Потому что я трачу все свое время
В поисках зеленого света
Ищу всю ночь
Используя все свое острое зрение
В поисках зеленого света
Только с этой стороны полуночи
«Пока рассвет не перейдет в дневной свет
Держу себя вне поля зрения
В поисках зеленого света
Посмотрите вокруг
Но все, что у меня есть, это твои старые воспоминания
Но ты знаешь, детка, это нормально
Потому что я трачу все свое время
В поисках зеленого света
Ищу всю ночь
Используя все свое острое зрение
В поисках зеленого света
В поисках зеленого света
Только с этой полуночи и т. д.…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard