Перевод текста песни Go On And Tell Him - Cliff Richard, Dennis Edwards & The Temptations Review

Go On And Tell Him (оригинал)

They say you don’t know what you have until you don’t
I guess we have to learn a lesson on our own
You went and got another man, I stayed alone
'Cause I knew the day was coming, now
You’re calling on my phone again
See I can tell that, babe, you never let me go
'Cause you’re minding me, marking me, everywhere I go
And we done been broke up since twenty-o-four
Believe me baby, he already knows
Girl, you gotta go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man that you still love me
Girl, you gotta go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man that you still care
Baby girl, you know you gotta go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man you still want me
Babe you gotta tell
Go on and tell him, go on and tell him
Go on and tell him
Instead of wishing that was me there
(You know that I) Was the first to wear the crown and I hated it
(That I) The first to take you out of town on some vacation trip
(That I) Was the first to claim your heart in a relationship
He can never have you like me
(Girl you know that I) The only one who really knows how to make you flip
(That I) The first to make you smile, make you bite your lip
(Oh babe) Ain’t no way that he don’t know that you’re not really his
Do that man a favor, girl, please
Go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man that you still love me
Come on baby
Go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man that you still care
Baby girl, you know you gotta go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man you still want me
Go on and tell him, go on and tell him
Go on and tell him
Instead of wishing that was me there
You can try to act, but ain’t no way it hasn’t shown (oh no)
After what we had, girl, ain’t no turning back at all (oh no)
So get your new respect and meet me at the back, come on (come on)
And yeah he’s gonna be mad but you belong back at home, come on
Girl, you gotta go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man that you still love me
Go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man that you still care
Gotta go, gotta go
Go on and tell him
Go on and tell him, baby
Go on and tell your man you still want me
Baby girl you know you gotta
Go on and tell him, go on and tell him
Go on and tell him
Instead of wishing that was me there

Иди И Скажи Ему (перевод)

Говорят, вы не знаете, что у вас есть, пока не узнаете
Я думаю, мы должны усвоить урок самостоятельно
Ты пошла и завела другого мужчину, я остался один
Потому что я знал, что настанет день, сейчас
Ты снова звонишь на мой телефон
Видишь, я могу сказать, детка, ты никогда меня не отпускаешь
Потому что ты присматриваешь за мной, отмечаешь меня, куда бы я ни пошел
И мы расстались с двадцати четырех
Поверь мне, детка, он уже знает
Девочка, ты должна пойти и сказать ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжай и скажи своему мужчине, что ты все еще любишь меня.
Девочка, ты должна пойти и сказать ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжайте и скажите своему мужчине, что вам все еще не все равно
Детка, ты знаешь, что ты должна пойти и сказать ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжайте и скажите своему мужчине, что вы все еще хотите меня
Малыш, ты должен сказать
Иди и скажи ему, иди и скажи ему
Иди и скажи ему
Вместо того, чтобы желать, чтобы это был я там
(Вы знаете, что я) был первым, кто надел корону, и я ненавидел ее
(То, что я) Первый, кто увезет тебя за город в отпуск
(Что я) был первым, кто забрал твое сердце в отношениях
Он никогда не может иметь тебя, как я
(Девочка, ты знаешь, что я) Единственный, кто действительно знает, как заставить тебя перевернуться
(Что я) Первый, кто заставит тебя улыбнуться, заставит тебя закусить губу
(О, детка) Не может быть, чтобы он не знал, что ты на самом деле не его
Сделай этому мужчине одолжение, девочка, пожалуйста
Иди и скажи ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжай и скажи своему мужчине, что ты все еще любишь меня.
Давай детка
Иди и скажи ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжайте и скажите своему мужчине, что вам все еще не все равно
Детка, ты знаешь, что ты должна пойти и сказать ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжайте и скажите своему мужчине, что вы все еще хотите меня
Иди и скажи ему, иди и скажи ему
Иди и скажи ему
Вместо того, чтобы желать, чтобы это был я там
Вы можете попытаться действовать, но это никоим образом не показало (о нет)
После того, что у нас было, девочка, пути назад уже нет (о нет)
Так что заработай новое уважение и встретимся сзади, давай (давай)
И да, он будет злиться, но ты должен вернуться домой, давай
Девочка, ты должна пойти и сказать ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжай и скажи своему мужчине, что ты все еще любишь меня.
Иди и скажи ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжайте и скажите своему мужчине, что вам все еще не все равно
Должен идти, должен идти
Иди и скажи ему
Давай, скажи ему, детка
Продолжайте и скажите своему мужчине, что вы все еще хотите меня
Малышка, ты знаешь, что должна
Иди и скажи ему, иди и скажи ему
Иди и скажи ему
Вместо того, чтобы желать, чтобы это был я там