Перевод текста песни First Date - Cliff Richard

First Date - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни First Date , исполнителя -Cliff Richard
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:18.10.1987
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

First Date (оригинал)Первое свидание (перевод)
Whatever happened Что бы ни случилось
To the teenage romance К подростковому роману
Is it hidden in a tacky magazine Это скрыто в безвкусном журнале
Everybody’s talking Все говорят
Saying trash is neat Говорить, что мусор — это аккуратно
You think it’s good fun Вы думаете, что это весело
But it’s never that free Но это никогда не бывает так бесплатно
Who is the man of the moment Кто настоящий мужчина
Does his image stand ten feet tall Его изображение стоит десять футов высотой
Or is he just a cardboard hero Или он просто картонный герой
Staring down at you from your wall Глядя на вас с вашей стены
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
You can dream but not too much Вы можете мечтать, но не слишком много
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
You can dream but not too much Вы можете мечтать, но не слишком много
Friday night вечер пятницы
Out on the town В городе
It’s a special date Это особенная дата
First time around Первый раз
You read all about the story book romance Вы читали все о романе романа
He stands there waiting Он стоит там и ждет
And you want to hold his hand И ты хочешь держать его за руку
Saturday Суббота
You’re broken down Вы разбиты
Your heart is lying somewhere Твое сердце где-то лежит
Is it lost or found Он потерян или найден
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
You can dream but not too much Вы можете мечтать, но не слишком много
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
If this is love it’s not enough Если это любовь, этого недостаточно
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
You can dream but not too much Вы можете мечтать, но не слишком много
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
You want a love that costs too much Вы хотите любви, которая стоит слишком дорого
You can dream but you can’t touch Вы можете мечтать, но вы не можете прикоснуться
If this is love it’s not enough Если это любовь, этого недостаточно
You can dream of tender touch Вы можете мечтать о нежном прикосновении
Don’t let your heart be lost to loveНе позволяй своему сердцу потерять любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2013
1989
2008
2019
2002
2018
2001
2001
2001
2020
1989
1989
1988
1988
2001
1991
2018
2001
2014
Тексты песен исполнителя: Cliff Richard