Перевод текста песни Dreaming - Cliff Richard

Dreaming - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming, исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 08.08.2017
Язык песни: Английский

Dreaming

(оригинал)
Four o’clock, I’ve been walking all night
It’s the time I always think of you
If you could only see through my eyes
Then you’d know just what I’m going through
Here am I, I’m taking a chance
In running around with stars in my eyes
Here am I, I’m looking for you
Wondering why do I feel so blue
I’m dreamin', dreamin' of me and you, oho
I’m dreamin', dreamin' will see me through
Never lettin' chances pass me by
I’m gonna dream you right into my life
Yeah, dream you right into my life
(Dreamin', dreamin' will see me through)
Woman, you better believe that I’m
(Dreaming you into my life)
Five o’clock still walking around
I call you up but you just bring me down
I guess you’d say I’m gettin' nowhere
But in my dreams you always come around
Here am I, I’m taking a chance
I’m walking on air, flyin' so high
Here am I, I’m facing the truth
There’s no other way, I’ll ever make you mine
I’m dreamin', dreamin' of me and you, oho
I’m dreamin', dreamin' will see me through
Never lettin' chances pass me by
I’m gonna dream you right into my life
Yeah, dream you right into my life
(Dreamin', dreamin' will see me through)
Woman, you’d better believe that I’ll be
(Dreaming you into my life)
Woman, you’ve got to believe me, woman
Oho, woman, you’ve got to believe me, woman
I’ll be (Dreaming you into my life)
You’ve got to believe me, woman
Woman, oho, you’ve got to believe me, woman

Мечтающий

(перевод)
Четыре часа, я гулял всю ночь
Это время, когда я всегда думаю о тебе
Если бы вы могли видеть только моими глазами
Тогда вы бы знали, через что я прохожу
Вот я, я рискую
Бегать со звездами в глазах
Вот я, я ищу тебя
Интересно, почему я чувствую себя таким грустным
Я мечтаю, мечтаю обо мне и тебе, ого
Я мечтаю, мечта увидит меня насквозь
Никогда не позволяй шансам пройти мимо меня
Я собираюсь присниться тебе прямо в моей жизни
Да, во сне ты прямо в моей жизни
(Мечты, мечты увидят меня)
Женщина, тебе лучше поверить, что я
(Мечтаю о тебе в моей жизни)
Пять часов все еще ходят
Я звоню тебе, но ты меня просто сбиваешь
Я думаю, вы бы сказали, что я никуда не денусь
Но в моих снах ты всегда приходишь
Вот я, я рискую
Я иду по воздуху, летаю так высоко
Вот я, я смотрю правде в глаза
Другого пути нет, я когда-нибудь сделаю тебя своей
Я мечтаю, мечтаю обо мне и тебе, ого
Я мечтаю, мечта увидит меня насквозь
Никогда не позволяй шансам пройти мимо меня
Я собираюсь присниться тебе прямо в моей жизни
Да, во сне ты прямо в моей жизни
(Мечты, мечты увидят меня)
Женщина, тебе лучше поверить, что я буду
(Мечтаю о тебе в моей жизни)
Женщина, ты должна мне поверить, женщина
Ого, женщина, ты должна мне поверить, женщина
Я буду (Мечтаю о тебе в своей жизни)
Ты должна мне поверить, женщина
Женщина, ого, ты должна мне поверить, женщина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard