Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Say You Love Me (It'll Ruin My Day), исполнителя - Cliff Richard. Дата выпуска: 09.10.2011
Язык песни: Английский
Don't Say You Love Me (It'll Ruin My Day)(оригинал) |
| There there you go again, killing my vibe |
| First thing in the morning |
| You ain’t wasting no time |
| You say you wanna talk |
| But all I’m thinking is |
| I really don’t want to hear it |
| 'Cause everything you say is subject to change |
| You give me your heart, you take it away |
| Already told you how I feel about it |
| So now I don’t have nothing to say |
| 'Cause I don’t want to fight tonight |
| Though you’d like to, I’m not trying to |
| I just wanna fly tonight |
| And be free from what you’re feeling |
| So don’t say you love me, it’ll ruin my day |
| Your love is getting in my way |
| So don’t say you love me |
| Don’t say you love me |
| Don’t say you love me, it’ll ruin my day |
| Your love is vicious, vain, toxic and cold |
| Your arms are schizophrenic, babe, out of control |
| But you don’t see it |
| You don’t believe it |
| You think you’re so damn normal |
| Well I don’t even care if you want me |
| I don’t give a damn if you leave |
| Just wanna party now |
| Let’s get it started now |
| Too young to die over this |
| I don’t wanna fight tonight |
| Though you’d like to, I’m not trying to |
| I just wanna fly tonight |
| And be free from what you’re feeling |
| So don’t say you love me, it’ll ruin my day |
| Your love is getting in my way |
| So don’t say you love me |
| Don’t say you love me |
| Don’t say you love me, it’ll ruin my day |
| Don’t say you love me, yeah, you’ll ruin my day |
| Your love is getting in my way |
| So don’t say you love me |
| Don’t say you love me |
| Don’t say you love me, it’ll ruin my day |
| Don’t say, don’t say it |
| Don’t, don’t, dddd don’t |
| Ddd don’t, don’t say it |
| It’ll ruin my day |
| Don’t, ddd don’t, don’t say you love me |
| Don’t ooh |
| Don’t say you love me, it’ll ruin my day |
Не Говори, Что Любишь Меня (Это Испортит Мне Весь День)(перевод) |
| Ну вот, ты снова убиваешь мою атмосферу |
| Первое, что я делаю с утра |
| Вы не теряете время |
| Ты говоришь, что хочешь поговорить |
| Но все, что я думаю, это |
| Я действительно не хочу это слышать |
| Потому что все, что ты говоришь, может измениться. |
| Ты отдаешь мне свое сердце, ты забираешь его |
| Я уже говорил вам, как я к этому отношусь |
| Так что теперь мне нечего сказать |
| Потому что я не хочу драться сегодня вечером |
| Хотя вы хотели бы, я не пытаюсь |
| Я просто хочу летать сегодня вечером |
| И будьте свободны от того, что вы чувствуете |
| Так что не говори, что любишь меня, это испортит мне день |
| Твоя любовь мешает мне |
| Так что не говори, что любишь меня |
| Не говори, что любишь меня |
| Не говори, что любишь меня, это испортит мне день |
| Твоя любовь порочна, тщетна, ядовита и холодна. |
| Твои руки шизофренические, детка, вышли из-под контроля |
| Но ты этого не видишь |
| Ты не веришь |
| Ты думаешь, что ты такой чертовски нормальный |
| Ну, мне все равно, хочешь ли ты меня |
| Мне плевать, если ты уйдешь |
| Просто хочу повеселиться сейчас |
| Давайте начнем прямо сейчас |
| Слишком молод, чтобы умереть из-за этого |
| Я не хочу драться сегодня вечером |
| Хотя вы хотели бы, я не пытаюсь |
| Я просто хочу летать сегодня вечером |
| И будьте свободны от того, что вы чувствуете |
| Так что не говори, что любишь меня, это испортит мне день |
| Твоя любовь мешает мне |
| Так что не говори, что любишь меня |
| Не говори, что любишь меня |
| Не говори, что любишь меня, это испортит мне день |
| Не говори, что любишь меня, да, ты испортишь мне день |
| Твоя любовь мешает мне |
| Так что не говори, что любишь меня |
| Не говори, что любишь меня |
| Не говори, что любишь меня, это испортит мне день |
| Не говори, не говори |
| Не, не, дддд не |
| Ддд, не говори это |
| Это испортит мне день |
| Не надо, ддд, не говори, что любишь меня |
| не ох |
| Не говори, что любишь меня, это испортит мне день |