Перевод текста песни Take Me High - Cliff Richard, David MacKay, The David MacKay Orchestra

Take Me High - Cliff Richard, David MacKay, The David MacKay Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me High, исполнителя - Cliff Richard. Песня из альбома Cliff Richard At The Movies 1959-1974, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.07.1996
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Take Me High

(оригинал)
once there was a time
when evrything was in its place and simply fine.
When no one bothered counting all the tears one cried in vain
For in the morning
more than likely one would shine again
Take me high
love
Take me high
Take me back to where I’ve been
Take me high
love
Let me fly-y love
In the skyways I once knew
Take me back to the days
when I was truly never alone
Take me high
love
Take me home.
Once there was a hill
once there was a tree
once there was a bird
who spread its wings and flew
To places we imagine so much brighter than our own
Yet when the summer sun and returned our feathered friends
came home.
Take me high
love
Take me high
love
Take me high
love
Take me home.
Take me high
love
Take me home.

Возьми Меня Высоко

(перевод)
когда-то было время
когда все было на своих местах и ​​просто хорошо.
Когда никто не удосужился сосчитать все слезы, один плакал напрасно
На утро
более чем вероятно, что кто-то снова засияет
Унеси меня высоко
люблю
Унеси меня высоко
Верни меня туда, где я был
Унеси меня высоко
люблю
Позвольте мне летать, любовь
В небесах, которые я когда-то знал
Верни меня в дни
когда я действительно никогда не был одинок
Унеси меня высоко
люблю
Отведи меня домой.
Когда-то был холм
когда-то было дерево
когда-то была птица
кто расправил крылья и полетел
В места, которые мы воображаем намного ярче, чем наши собственные
Но когда летнее солнце вернулось и наши пернатые друзья
пришел домой.
Унеси меня высоко
люблю
Унеси меня высоко
люблю
Унеси меня высоко
люблю
Отведи меня домой.
Унеси меня высоко
люблю
Отведи меня домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Game ft. David MacKay, The David MacKay Orchestra 2005
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Take Me High ft. David MacKay, The David MacKay Orchestra 2005
Sealed with a Kiss 2013
It's Only Money ft. David MacKay, The David MacKay Orchestra 2005
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard