Перевод текста песни Climbing Up Mount Everest - Cliff Richard

Climbing Up Mount Everest (оригинал)

Out of time
Out of luck
Thought I was just dreamin
Then I woke up You said it was over
The end of the line
I’m telling everybody I’m fine
But I’m just
Climbing up Mount Everest
I swear it’s like
Crawling from here to Memphis
Knocked senseless, like
Digging a hole to China to find
You don’t love me anymore
Night after night
I come home
Watch it on the news who else was overthrown
I don’t understand it As hard as I try
But I keep crossing over the great divide
And it’s like
Climbing up Mount Everest
I swear it’s like
Crawling from here to Memphis
Knocked senseless, like
Digging a hole to China to find
You don’t love me anymore
Shine the light
Ring the bell
I guess you don’t love me Well, well
I’ll go on
I’ll survive
I don’t know how but I’ll try
Taken from «Real as I wanna be"-album leaflet by Sunny

Восхождение На Эверест (перевод)

Вне времени
Повезло
Думал, что я просто мечтаю
Потом я проснулся Ты сказал, что все кончено
Конец строки
Я говорю всем, что я в порядке
Но я просто
Восхождение на Эверест
Клянусь, это похоже на
Ползание отсюда в Мемфис
Сбитый с толку, как
Копать яму в Китай, чтобы найти
Ты меня больше не любишь
Ночь за ночью
Я прихожу домой
Смотрите в новостях, кто еще был свергнут
Я этого не понимаю, как ни стараюсь
Но я продолжаю пересекать великую пропасть
И это как
Восхождение на Эверест
Клянусь, это похоже на
Ползание отсюда в Мемфис
Сбитый с толку, как
Копать яму в Китай, чтобы найти
Ты меня больше не любишь
Сияй светом
Звенит звонок
Я думаю, ты меня не любишь Ну, хорошо
я продолжу
Я выживу
не знаю как но попробую
Взято из листовки альбома «Real as I wanna be» Санни.