Перевод текста песни Bulange Downpour - Cliff Richard

Bulange Downpour (оригинал)

Heaven wept, the rain came down,
Bulange downpour,
The pathway bled, the earth turned red,
Bulange downpour
Another sea is changing,
Rearranging this world of strife,
No shelter’s strong enough,
To carry the weight of life
Someone sleeps with you, now I wait with you,
Bulange downpour,
But rain can’t ease, your disease,
It’s just another Bulange downpour

Буланж Ливень (перевод)

Небеса плакали, дождь лил,
Буланжский ливень,
Путь истек кровью, земля стала красной,
Буланжский ливень
Меняется другое море,
Перестраивая этот мир раздора,
Нет убежища достаточно сильного,
Чтобы нести вес жизни
Кто-то спит с тобой, теперь я жду с тобой,
Буланжский ливень,
Но дождь не может облегчить твою болезнь,
Это просто еще один ливень Буланже