Перевод текста песни Apron Strings - Cliff Richard

Apron Strings (оригинал)

'Twas good to be free.
like the wanderin' breeze
To come and to go.
whenever I please
Well, honey your love.
is clippin' my wings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
I kiss you goodnight.
and what do I do
I hurry on home.
to dream about you
It’s crazy I know.
but just one of those things
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
Well, you hold my hand and it burns like fire
Kiss me on my lips and the flame goes higher
I’m such a lucky devil to find a little angel like you
I’m crossing my heart.
and I’m telling no lies
So hold me real close.
and close your eyes
I dig you real close.
like Ivy that clings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
I kiss you goodnight.
and what do I do
I hurry on home.
and dream about you
It’s crazy I know.
but just one of those things
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
Well, you hold my hand and it burns like fire
Kiss me on my lips and the flame goes higher
I’m such a lucky devil to find a little angel like you
I’m crossing my heart.
and I’m telling no lies
So hold me real close.
and close your eyes
I dig you real close.
like Ivy that clings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
Lyrics/Music: George David Weiss, Aaron Schroeder

Завязки фартука (перевод)

Хорошо быть свободным.
как блуждающий ветер
Приходить и уходить.
всякий раз, когда мне нравится
Ну, дорогая, твоя любовь.
подрезает мне крылья
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Я целую тебя на ночь.
и что мне делать
Я спешу домой.
мечтать о тебе
Я знаю, это безумие.
но только одна из этих вещей
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Ну, ты держишь меня за руку, и она горит, как огонь
Поцелуй меня в губы, и пламя поднимется выше
Я такой счастливый дьявол, что нашел такого маленького ангела, как ты
Я пересекаю свое сердце.
и я не лгу
Так что держи меня очень близко.
и закрой глаза
Я очень близко к тебе отношусь.
как Айви, которая цепляется
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Я целую тебя на ночь.
и что мне делать
Я спешу домой.
и мечтаю о тебе
Я знаю, это безумие.
но только одна из этих вещей
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Ну, ты держишь меня за руку, и она горит, как огонь
Поцелуй меня в губы, и пламя поднимется выше
Я такой счастливый дьявол, что нашел такого маленького ангела, как ты
Я пересекаю свое сердце.
и я не лгу
Так что держи меня очень близко.
и закрой глаза
Я очень близко к тебе отношусь.
как Айви, которая цепляется
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Я хочу быть привязанной, привязанной, привязанной, привязанной, привязанной к завязкам твоего фартука.
Слова/музыка: Джордж Дэвид Вайс, Аарон Шредер