| Anything I Can Do (оригинал) | Все Что Я Могу Сделать (перевод) |
|---|---|
| Oh darlin' I can see that there’s something | О, дорогая, я вижу, что есть что-то |
| Gettin' to you inside | Gettin 'к вам внутри |
| Well just remember you got nothing to hide | Просто помни, что тебе нечего скрывать |
| 'cos darlin' I’m just sitting here waiting | «Потому что, дорогая», я просто сижу здесь и жду |
| Waiting till you give me a sign | Жду, пока ты дашь мне знак |
| Make it soon and baby you’ll make it on time | Сделай это скорее, и, детка, ты сделаешь это вовремя |
| 'cos if there’s anything that you want | потому что если есть что-нибудь, что вы хотите |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| And if there’s anything that you need | И если есть что-то, что вам нужно |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| If there’s anything I can do then I’ll do it | Если есть что-то, что я могу сделать, я сделаю это |
| Anything to make you see | Что угодно, чтобы вы увидели |
| If there’s anything I can do (darling) | Если есть что-то, что я могу сделать (дорогая) |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| And darling just keep on believing | И дорогая, просто продолжай верить |
| Never let the feeling go | Никогда не отпускай чувство |
| Take it easy you’ll do the right thing I know | Успокойся, ты поступишь правильно, я знаю |
| 'cos darling there’s a dream I’ve been dreaming | «Потому что, дорогая, мне приснился сон |
| Telling me that you’re on your way | Сообщи мне, что ты уже в пути |
| We’re gonna make it we’re gonna make it today | Мы сделаем это, мы сделаем это сегодня |
| 'cos if there’s anything that you want | потому что если есть что-нибудь, что вы хотите |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| And if there’s anything that you need | И если есть что-то, что вам нужно |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| If there’s anything I can do then I’ll do it | Если есть что-то, что я могу сделать, я сделаю это |
| Anything to make you see | Что угодно, чтобы вы увидели |
| If there’s anything I can do (darling) | Если есть что-то, что я могу сделать (дорогая) |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| (If there’s anything that you want) | (Если есть что-то, что вы хотите) |
| Come runnin'-runnin' runnin' runnin' | Давай, беги, беги, беги, беги, |
| (and if there’s anything that you need) | (и если есть что-то, что вам нужно) |
| Come runnin'-runnin' runnin' runnin' | Давай, беги, беги, беги, беги, |
| If there’s anything I can do then I’ll do it | Если есть что-то, что я могу сделать, я сделаю это |
| Anything to make you see | Что угодно, чтобы вы увидели |
| If there’s anything I can do (darling) | Если есть что-то, что я могу сделать (дорогая) |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| 'cos if there’s anything that you want | потому что если есть что-нибудь, что вы хотите |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| And if there’s anything that you need | И если есть что-то, что вам нужно |
| Just come running to me | Просто прибеги ко мне |
| Come runnin' come runnin' ooh ooh | Прибегай, прибегай, ох ох |
| Don’t you hesitate you just come running | Не стесняйся, ты просто прибегаешь |
| Run run run come runnin' | Беги, беги, беги, беги, |
| Just gotta run my way | Просто нужно бежать своим путем |
| Anytime night-day… | В любое время ночи-дня… |
Перевод текста песни Anything I Can Do - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anything I Can Do , исполнителя -Cliff Richard
в жанреЭстрада
Дата выпуска:08.07.2001
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2017 |