Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Annabella Umbrella , исполнителя - Cliff Richard. Песня из альбома Rare B-Sides 1963-1989, в жанре ЭстрадаAnnabella Umbrella(оригинал) | Анабелла-Амбрелла*(перевод на русский) |
| This year, next year, sometime, never | В этом году или в следующем, когда-нибудь, никогда – |
| Will we ever get together | Будем ли мы вместе? |
| I keep hoping things are gonna change | Я продолжаю надеяться, что всё изменится. |
| - | - |
| Colours changing red to yellow | Цвета меняются с красного на желтый, |
| Yesterday you said hello | Вчера ты сказала "привет", |
| And from now on I'll never be the same | И отныне я уже не тот, что прежде. |
| - | - |
| Annabella Umbrella | Анабелла-Амбрелла, |
| Standing on the corner when the rain comes down | Стоящая на углу, пока льет дождь, – |
| That's the way I'll always think of you | Такой я тебя всегда буду представлять, |
| When I first met you | Когда я впервые встретил тебя, |
| Annabella Umbrella, child | Анабелла-Амбрелла, дитя. |
| - | - |
| I wanna get to know you better | Я хочу познакомиться с тобой поближе, |
| Get to know your name | Хочу узнать твое имя, |
| And yet I know to me you'll always be the same | Но пока я знаю только то, что ты никогда не изменишься. |
| - | - |
| Sunshine sunshine go away | Солнце, солнце, уходи, |
| Come again another day | Настань снова, тот день: |
| Raindrops fall, us both together | Падают капли, мы с тобой вместе – |
| How I love the rainy weather | Как я люблю дождливую погоду! |
| - | - |
Annabella Umbrella(оригинал) |
| This year, next year, sometime, never |
| Will we ever get together |
| I keep hoping things are gonna change |
| Colours changing red to yellow |
| yesterday you said hello |
| And from now on I’ll never be the same |
| Annabella Umbrella |
| Standing on the corner when the rain comes down |
| That’s the way I’ll always think of you |
| When I first met you |
| Annabella Umbrella, child |
| I wanna get to know you better |
| Get to know your name |
| And yet I know to me you’ll always be the same |
| Sunshine sunshine go away |
| Come again another day |
| Raindrops fall, us both together |
| How I love the rainy weather |
Зонт Аннабеллы(перевод) |
| В этом году, в следующем году, когда-нибудь, никогда |
| Соберемся ли мы когда-нибудь вместе |
| Я продолжаю надеяться, что все изменится |
| Цвет меняется с красного на желтый |
| вчера ты поздоровался |
| И отныне я никогда не буду прежним |
| Зонт Аннабеллы |
| Стоя на углу, когда идет дождь |
| Так я всегда буду думать о тебе |
| Когда я впервые встретил тебя |
| Зонт Аннабеллы, ребенок |
| Я хочу узнать тебя лучше |
| Узнайте свое имя |
| И все же я знаю, что для меня ты всегда будешь прежним |
| Солнечное солнце уходи |
| Приходите снова в другой день |
| Капли дождя падают, мы оба вместе |
| Как я люблю дождливую погоду |
| Название | Год |
|---|---|
| Devil Woman | 1989 |
| Johnny B. Goode | 2013 |
| Sealed with a Kiss | 2013 |
| Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World | 2008 |
| I Wish You'd Change Your Mind | 2001 |
| Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World | 2002 |
| Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2018 |
| (It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys | 2020 |
| You've Got To Give Me All Your Lovin' | 2001 |
| High Class Baby | 2017 |
| I Can't Ask For Anymore Than You | 1989 |
| Taking Control ft. Cliff Richard | 2019 |
| Junior Cowboy | 2001 |
| Jailhouse Rock ft. Elvis Presley | 2014 |
| It's No Use Pretending | 2001 |
| Some People | 1988 |
| Saviour's Day | 1991 |
| If You Walked Away | 2001 |
| Early in the Morning | 2013 |
| Living Doll | 2017 |