Перевод текста песни I Got Shoes You Got Shoesies - Cliff Edwards

I Got Shoes You Got Shoesies (оригинал)

I got shoes and you got shoesies, but I won’t be satisfied
Till my number 9s and your number 4s are together side by side
I got suits and you got dresses, won’t I be filled with pride
When my 42s and your 34s hang together side by side
I’ve got plans for a love nest
With closet room enough
A community love chest
For your thesies and my thosies and you’re little what-should-me-call-'ms
I got time, so I’ll keep waitin'
Till you’re my blushing bride
And my numbers 9s and your number 4s are together side by side
It’s a lovely day today
All right, so well, so what
The weather’s very nice
All right, you’ve said that twice
Well there’s something else I’d like to say, perhaps I’d better not
Well, come on give out, what’s it all about?
I got shoes and you got shoesies, but I won’t be satisfied
Till my number 9s and your number 4s are together side by side
I got suits and you got dresses, won’t I be filled with pride
When my 42s and your 34s hang together side by side
I’ve got plans for a love nest
With closet room enough
A community love chest
For your thesies and my thosies and you’re little what-should-me-call-'ms
I got hopes and if we’re lucky, things will be multiplied
And then maybe there will be several pair of little shoesies side by side
By the way, where do you go?
Just the opposite way from you
Well, that’s exactly where I go
With those feet on in the street, I’m sure we couldn’t go walking together
Well I’ve got time, so I’ll keep waiting
Till you’re my blushing bride
And my numbers 9s and your number 4s are together side by side

У Меня Есть Туфли У Тебя Есть Туфли (перевод)

У меня есть туфли, а у тебя есть туфли, но я не буду удовлетворен
Пока мой номер 9 и ваш номер 4 не будут вместе бок о бок
У меня есть костюмы, а у тебя есть платья, неужели я не буду переполнен гордостью
Когда мои 42-е и твои 34-е висят бок о бок
У меня есть планы на любовное гнездышко
С гардеробной достаточно
Сундук любви сообщества
Для твоих тезисов и моих тезисов, и ты маленький, как-мне-называть-мс
У меня есть время, так что я буду ждать
Пока ты не моя краснеющая невеста
И мои числа 9 и ваши числа 4 вместе бок о бок
Сегодня прекрасный день
Хорошо, так хорошо, так что
Погода очень хорошая
Хорошо, ты сказал это дважды
Ну, есть еще кое-что, что я хотел бы сказать, возможно, мне лучше не
Ну давай выдавай, о чем это вообще?
У меня есть туфли, а у тебя есть туфли, но я не буду удовлетворен
Пока мой номер 9 и ваш номер 4 не будут вместе бок о бок
У меня есть костюмы, а у тебя есть платья, неужели я не буду переполнен гордостью
Когда мои 42-е и твои 34-е висят бок о бок
У меня есть планы на любовное гнездышко
С гардеробной достаточно
Сундук любви сообщества
Для твоих тезисов и моих тезисов, и ты маленький, как-мне-называть-мс
У меня есть надежды, и если нам повезет, все умножится
И тогда, возможно, будет несколько пар маленьких туфель рядом.
Кстати, куда ты ходишь?
Только наоборот от вас
Ну, это именно то, куда я иду
С этими ногами на улице, я уверен, мы не смогли бы пойти гулять вместе
Ну, у меня есть время, так что я буду ждать
Пока ты не моя краснеющая невеста
И мои числа 9 и ваши числа 4 вместе бок о бок