Перевод текста песни Just You, Just Me - Cliff Edwards

Just You, Just Me (оригинал)

You and I are never left alone
Our necessity is mostly privacy
Every sweetheart that the wolrd has known
Hopes to find someday
A perfect hideaway
Just you, just me
Let’s find a cozy spot
To cuddle and coo
Just us, just we
I’ve missed an awful lot
My trouble is you
Oh, gee!
What are your charms for
What are my arms for
Use your imagination
Just you, just me
Let me tie a lover’s knot
'Round wonderful you
Oh, gee!
What are your charms for
What are my arms for
Use your imagination
Just you, just me
Let me tie a lover’s knot
'Round wonderful you

Just You, Just Me (перевод)

Мы с тобой никогда не остаемся одни
Наша потребность – это прежде всего конфиденциальность
Каждая возлюбленная, которую знал мир
Надеется найти когда-нибудь
Идеальное убежище
Только ты, только я
Давай найдем уютное местечко
Обниматься и ворковать
Только мы, только мы
Я пропустил ужасно много
Моя проблема в тебе
Ого!
Для чего твои прелести
Для чего мои руки
Использовать ваше воображение
Только ты, только я
Позвольте мне завязать узел любовника
«Крутой замечательный ты
Ого!
Для чего твои прелести
Для чего мои руки
Использовать ваше воображение
Только ты, только я
Позвольте мне завязать узел любовника
«Крутой замечательный ты