Перевод текста песни Identity Crisis - Clea

Identity Crisis (оригинал)

Who are you?
Why change anything
When there’s nothing to change at all?
You got a heart like a promise ring
You’ve been a real good friend to me
I like to see you laugh out loud
When we’re dancing in the crowd
But at times it makes me sad
When I see you holding back
When he walks in the room
What good is a touch if it’s not
Touching you at all?
(At all, at all)
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
I know you think he’s heaven sent
But my friend you’re different
Can’t you see he wants control?
And I think he’ll have it all
I just want you to come back
To the dreams that you once had
Before you loose yourself
What good is a touch
If it’s not touching you at all?
(At all, at all)
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
It’s identity crisis
Don’t you change 'cause he likes it
Sometimes it’s better to walk away
(Sometimes it’s better to walk away)
It’s identity crisis
Don’t you change 'cause he likes it
Sometimes it’s better to walk away
(Sometimes it’s better to walk away)
Just walk away
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
Identity crisis

Кризис идентичности (перевод)

Кто ты?
Зачем что-то менять
Когда совсем нечего менять?
У тебя есть сердце, как кольцо обещаний
Ты был для меня настоящим хорошим другом
Мне нравится видеть, как ты громко смеешься
Когда мы танцуем в толпе
Но иногда мне становится грустно
Когда я вижу, что ты сдерживаешься
Когда он входит в комнату
Что хорошего в прикосновении, если это не так
Трогать тебя вообще?
(Вообще, вообще)
Вы тот, кем должны быть
Очень жаль, что ты не увидишь
Я теряю тебя медленно
Кризис личности
Зачем тебе жить
Его проклятое одобрение?
Лучшее во всем этом
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я знаю, ты думаешь, что он послан небесами
Но мой друг, ты другой
Разве ты не видишь, что он хочет власти?
И я думаю, что у него будет все это
Я просто хочу, чтобы ты вернулся
К мечтам, которые у вас когда-то были
Прежде чем потерять себя
Что хорошего в прикосновении
Если вас это вообще не касается?
(Вообще, вообще)
Вы тот, кем должны быть
Очень жаль, что ты не увидишь
Я теряю тебя медленно
Кризис личности
Зачем тебе жить
Его проклятое одобрение?
Лучшее во всем этом
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Вы тот, кем должны быть
Очень жаль, что ты не увидишь
Я теряю тебя медленно
Кризис личности
Зачем тебе жить
Его проклятое одобрение?
Лучшее во всем этом
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Это кризис идентичности
Не меняйся, потому что ему это нравится
Иногда лучше уйти
(Иногда лучше уйти)
Это кризис идентичности
Не меняйся, потому что ему это нравится
Иногда лучше уйти
(Иногда лучше уйти)
Просто уйди
Вы тот, кем должны быть
Очень жаль, что ты не увидишь
Я теряю тебя медленно
Кризис личности
Зачем тебе жить
Его проклятое одобрение?
Лучшее во всем этом
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Вы тот, кем должны быть
Очень жаль, что ты не увидишь
Я теряю тебя медленно
Кризис личности
Зачем тебе жить
Его проклятое одобрение?
Лучшее во всем этом
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Кризис личности